El Embrujo (Doblado)

El estrés puede producir efectos poderosos y destructivos. Puede debilitar tanto el cuerpo, como la mente. Puede detariorar las relaciones. Incluso puede hacer que un alma se haga vulnerable a lo sobrenatural... Randy y Marcy viven bajo un estrés real todos los días; ambos trabajan en agencias de la policía. Randy trabaja como detective, mientras que Marcy maneja el centro de llamadas. Pero en 2003, el estrés aumenta cuando el Ejército envía en misión especial a su hijo al Medio Oriente. Marcy se siente abrumada por la preocupación. Cuando alcanza su punto de quiebre emocional, un espíritu latente despierta para amenazarla. Los miedos de Marcy solo sirven para alimentar al espíritu colérico, hasta que éste se vuelve sobrecogedoramente poderoso. Marcy debe luchar para mantener la calma y tratar de encontrar la manera de librar a su hogar de esa presencia maligna antes de ésta la lleve al límite.

Todos tenemos secretos. Algunos de nosotros ocultamos cosas a nuestros amigos para evitar la vergüenza. Otros las ocultamos a nuestros seres queridos, porque tenemos el temor de que piensen menos de nosotros. La nueva vida de Rebecca parece haber tenido un comienzo maravilloso. Hace poco, se casó con Daniel, un hombre amable y cariñoso que trata a sus dos hijos como si fueran suyos. Pero el secreto de Rebecca amenaza con destruir su feliz hogar. Desde su infancia, ha tenido la capacidad de ver y escuchar espíritus, pero decidió bloquear los intentos que ellos hacen para comunicarse. Rebecca ha mantenido este secreto oculto a todos, incluso a Daniel. Pero unos pocos meses después de su matrimonio, aparece un fantasma, que se niega a ser ignorado. Incapaz de eludir a esa alma inquieta, Rebecca debe poner su confianza en manos de su nuevo esposo, e incorporar su ayuda a sus esfuerzos para encontrar las respuestas necesarias.

Los nuevos comienzos son siempre emocionantes. Pero sin importar cuánto deseemos que ocurran, siempre llegan con cierto grado de ansiedad y dificultad. Los recién casados Bill y Myrisa Spencer están a punto de comenzar una nueva vida. Ambos estudian en la universidad, están en camino de cumplir sus sueños y acaban de mudarse a un apartamento que fue renovado hace poco y que se encuentra lejos del bullicioso distrito universitario de la ciudad de Seattle, en el estado de Washington. Pero su nuevo apartamento pronto demuestra ser todo, menos tranquilo. Figuras fantasmales emergen de las sombras para deambular por los pasillos. Incapaces de anular su contrato de arrendamiento, se ven forzados a convivir con los espíritus hasta que una de las entidades ataca a Bill de manera brutal. Desesperados por ayuda, Bill y Myrisa recurren a cazadores de fantasmas de la localidad, en busca de respuestas. La investigación que éstos llevan a cabo revela el pasado violento que desató a las entidades oscuras que amenazan a los Spencer.

Los sueños son vitales. Palpitan en nuestros corazones, resuenan en nuestras mentes, nos impulsan hacia adelante hasta que convertimos nuestra imaginación en acción y damos aliento a nuestros destinos. Joanne y Jim Whitley persiguen su sueño de ser propietarios de un negocio de equitación y comprar una granja abandonada del estado de New Hampshire para tal fin. Ellos renuevan la propiedad con mucho entusiasmo y se preparan para inaugurar. Pero poco después de haber comenzado con el negocio, el hijo pequeño de la pareja escucha sonidos inexplicables y Joanne siente una presencia negativa en las cercanías. Su frustración aumenta a medida que el negocio enfrenta dificultades financieras, debido a que los caballos se ven afectados por ciertas dolencias misteriosas. Y, luego, Joanne en verdad comienza a temerle a lo que no puede ver, en el momento en que la presencia se vuelve física. Cuando la vida de su hijo se ve amenazada, Joanne recurre a un maestro Shamballa, para poder combatir la presencia maligna que está atentando contra su hogar y su familia.

El hogar debería ser un remanso de solaz, un refugio de los males externos. ¿Pero qué sucede cuando un terror paranormal lo invade y el hogar se convierte en una prisión? Poco después de que la familia Shea se muda a una casa antigua en el estado de Arkansas, algunos sonidos escalofriantes y ciertas voces fantasmales atraviesan la tranquila noche campestre. Los Shea descubren que un joven murió en esa casa. Entonces, atribuyen la juguetona actividad paranormal al fantasma del joven. Pero su alivio en poco tiempo abre paso a un terror escalofriante, en el momento en que una amenaza más tenebrosa se manifiesta, con la intención de hacerle daño a su familia. Cuando uno de sus hijos sufre una terible herida, los Shea deciden no correr el riesgo de que esa presencia maligna sea la causante de los problemas. Temiendo por la seguridad de sus hijos, los Shea recurren a espiritistas psíquicos, quienes se enfrentarán su propia experiencia aterradora, mientras intentan luchar contra el mal que acecha en su interior.

La fe es una fuerza poderosa. Puede proporcionar fuerza a los débiles. Puede calmar los mares más tempestuosos. Pero, para la mayoría de las personas, la fe brinda respuestas que pueden ayudar a darle sentido a un mundo caótico. Sandra Waldron encuentra fascinante el reino de lo sobrenatural. Pero su hijo adolescente, Gene, no comparte ese entusiasmo. Cuando se enteran de que su casa está embrujada, Sandra se embarca en una cruzada para aprender más acerca de lo paranormal. Aunque Gene se preocupa por la seguridad de Sandra, ella le asegura que no hay nada que temer. Pronto, Sandra se adentra más y más en lo oculto. Gene se niega a formar parte de eso; entonces, se gradúa de la escuela secundaria y se une a las fuerzas militares, con el fin de escapar de los nuevos intereses de su madre. Ahora solitaria y perdida, Sandra encuentra consuelo en la religión Wicca. Ella intenta realizar ceremonias Wiccas para atraer la buena fortuna a su vida. Pero cuando su falta de conocimiento sobre ese arte la lleva a abrir de forma involuntaria un portal paranormal, entonces Sandra debe combatir el mal que se ha desatado.

La infancia debería ser una etapa de descubrimiento lúdico y de regocijo inocente. ¿Pero qué sucede cuando las realidades del reino paranormal traspasan sus barreras y despiertan el mal verdadero? Libby y Sean Johnson renuevan una antigua casa destartalada en el estado de Vermont. Pero poco después de mudarse, ciertos ruidos extraños inundan la noche. Libby y Sean suponen que debe haber una explicación lógica para ello. Sin embargo, luego de que su hija pequeña les revela que dos hadas la visitan su habitación todas las noches, ellos comienzan a preguntarse si tienen inquilinos fantasmales. Al final, Libby descubre que su casa, de hecho, posee un pasado trágico. Al develar su turbulenta historia, los Johnson descubren que su hogar es un almacén de espíritus inquietos. Cuando los espíritus fantasmales se vuelven físicos, Libby contacta a un grupo de investigadores de lo paranormal, los cuales espera puedan expulsar a estas almas perdidas, para siempre.

Los investigadores paranormales buscan comprender lo sobrenatural y, con frecuencia, utilizan su conocimiento para ayudar a los demás. Pero, ¿qué ocurre con estos expertos cuando el objeto de sus estudios se vuelve contra ellos? Stacy Jones ha dedicado su vida a ayudar a otros a comprender y a enfrentar las amenazas paranormales. Como la experta que es, se siente tranquila al permitir que su hijo adolescente, Jamie, se una a ella en una investigación que realizan en un cementerio cercano a su casa, ubicada en el estado de Nueva York. Pero poco después de regresar a la casa, Jamie descubre una extraña marca de rasguños en su pierna. Jaime también escucha ruidos inexplicables que resuenan en la casa y observa cómo algunos objetos vuelan por toda la habitación. Él sabe que ha despertado a una entidad maligna. Cuando Stacey es testigo de cómo un demonio ataca a Jamie, ella recurre a su amigo y colega John Zaffis para salvar a su hijo de una entidad que está dispuesta a poseer su alma.

Incluso los lugares más inofensivos pueden guardar las cicatrices de un pasado retorcido. El mal puede perdurar a través del tiempo, puede permanecer latente hasta que alguna persona ingenua, o algún inocente, se crucen en su camino sin darse cuenta. Judy McCarthy tiene grandes esperanzas para su familia en su nuevo hogar. Pero poco después de que se mudan, una presencia siniestra se manifiesta desde los rincones sombríos de su hogar en el estado de Texas. Al pasar del tiempo, esa presencia concentra su ira en la hermosa hija adolescente de los McCarthy, Caressa. Comienza a atormentarla cada noche en el lugar de la casa donde debería sentirse más segura: en los confines de su propia habitación. A medida que van transcurriendo las noches, el fantasma se torna aún más fuerte y está más resuelto a mantener cautiva a Caressa. Mientras Judy lucha por proteger a sus seres queridos, ella devela un secreto violento que amenaza a todos aquellos a quienes ama.

El nacimiento y la muerte son etapas naturales de la vida. Sin embargo, algunas veces la muerte no es el capítulo final... A menudo, espíritus inquietos deambulan por la tierra buscando golpear con su furia eterna a los vivos. El guitarrista de jazz latino Eddie Benitez se muda con su familia a la localidad de Tempe, estado de Arizona, con la esperanza de poder revivir su carrera musical. Pero su optimismo se desvanece cuando ciertos eventos inexplicables comienzan a abrumar la casa, a la vez que su hijo cae gravemente enfermo. Los médicos no son capaces de diagnosticar la misteriosa dolencia que lo aqueja y Eddie comienza a pensar que una entidad sobrenatural podría ser la culpable del problema. Cuando procede a indagar un poco más en la historia de la casa, descubre que la habitación donde se encuentra su hijo fue el escenario de un suicidio espantoso. Eddie teme que el espíritu de un hombre fallecido hace tiempo le esté causando la enfermedad a su hijo, matándolo en muy lentamente. Al ver que la vida de su propio hijo está en juego, Eddie recurre a sus raíces puertorriqueñas para combatir al mortífero fantasma y, de esa forma, intentar salvar a su familia.

Ayudar a los amigos a sobrellevar los tiempos difíciles puede ser agotador, en especial cuando esa dificultad tiene que ver con una enfermedad que pone en peligro la vida. Confrontar la realidad de la muerte puede ser estremecedor, pero cuando un ente malévolo proveniente del más allá busca acabar con una vida frágil, entonces se convierte en algo mucho más aterrador. Morgan Knudson necesita un lugar que pueda considerar como su hogar, después de que sus padres se divorcian y se van de la ciudad. Un amigo de su sitio de trabajo, Bob, también necesita mudarse a un apartamento, luego de su divorcio. Poco tiempo después de haberse mudado a un apartamento en el centro de la ciudad de Edmonton, en Alberta, Canadá, ellos descubren allí la existencia de una presencia espiritual. Pero, en tanto se manifiesta ante Morgan como una sombra siniestra, ante Bob se presenta como el espíritu solitario de un niño. Bob, quein echa de menos a sus hijos y también se siente deprimido, debido a que fue diagnosticado con cáncer, se hace amigo del fantasma. Morgan, sin embargo, sabe que éste no es un espíritu inocente y también tiene el temor de que Bob ponga en riesgo su vida al ponerse en comunicación con él. Cuando el fantasma ataca con agresividad a Morgan, ella decide llamar a un especialista demonólogo, quien le revela que esa entidad está tratando de expulsarla de allí, con el fin de poder poseer el alma de Bob.

La caza de leyendas es un rito de iniciación para jóvenes y curiosos, representa una incursión hacia lo desconocido. Aquellos que se atreven a llevarla a cabo, pueden presenciar el despertar de una leyenda y descubrir que esa aventura va a cambiarlos para siempre. Cuenta una leyenda que un "fantasma" empujará a cualquiera que se atreva a sentarse sobre el techo del mausoleo de Green Lake, el cementerio más antiguo del estado de Wisconsin. Los compañeros de secundaria Nick, Krystian y Jon deciden probar esta teoría en la noche de Halloween. Negándose a creer en lo sobrenatural, van en busca del antiguo mausoleo dentro del vasto camposanto. Aislados unos de los otros en la oscuridad, cada uno de ellos siente que una presencia los observa desde los espesos matorrales. A medida que sus dudas se convierten en miedos, los jóvenes descubren rápidamente los secretos oscuros que se esconden entre las viejas lápidas del cementerio. Temiendo ya por sus vidas, intentan escapar, antes de que la oscuridad los envuelva y espíritus del otro mundo quieran reclamar venganza.