Los nuevos detectives (Doblado)

S09:E110 - Asesinos silenciosos

Weeks pass as forensic investigators search for even the smallest clues, only to find what they feared in their own backyard. In Canada, two people die suddenly of unknown causes, and their deaths may not be as coincidental as they first appear. But a mixture of intuition and science leads detectives on a journey to uncover the deadly answers half a world away. Perpetrators try to disguise their actions to avoid prosecution. Yet forensic investigators using advanced techniques can uncover their crimes revealing the Silent Killers.