One Stormy Night

One stormy night, May a goat and Gabu a wolf came to seek refuge in a hut. In the dark both cannot see each other, but they get along well and have good vibes. After the storm is gone, they promised to meet in front of the hut for lunch the next day, and then the 2 returning to their abode. The next day, they meet again with their slogan of "one stormy night", and they are surprised at the sight of each other. so what will happen to Gabu and May next?

When Gabu and May meeting in secret from their fellows, Mii whom May cherish as a sister is having a high fever, and the herbs to lower the fever is available on a very dangerous high ground. Gabu who does not want May to go such dangerous place, has go to the extent of even trying to lie to May that he had "climbed many times" of the place, and decided to go get the herbs by himself.

Gabu being scolded by his boss Ghiro is very anemic, Gabu shows strength to May who is worried for him. As a result, May mistaken Gabu as the next boss, the next day, Ghiro who has an abnormal obsession for the white goats attacks May, can Gabu gets to May before Ghiro?

Gabu and May eating the silverberries on a hill. Without a thought he spoke of his real intention "I think I like meat better than berries". In order to disguise himself, so he declares "I don’t even like goat meat", but May does not believe him. May takes the word of Gabu "try standing in my shoes" and starts imitate like a wolf. At that time, Barry's group promted by the smell of a goat drawing nearer...

A group of swallows come flying to Mt. Sawasawa, the mountain where May lives. The swallows are expressing what they had seen by singing. The scene where Gabu and May getting along well had been observed by the kids swallows Pippi and Chichi. With this, the "secret friends" will be exposed to all, therefore Gabu and May desperately chasing Pippi and Chichi.

Gabu and May having a fun time in the faraway Takataka highland. But when May goes back to Mt. Sawasawa she is told "he saw a wolf walking that way towards the highland", and when Gabu goes back to Bakubaku valley he is told "he smelled af goat up there from the highland". This is bad so the 2 of them start looking for a "hideaway", but cannot find a pretty good location.

One day a kid black goat named Kuro came to Mt. Sawasawa where May lives, the cool and good with people Kuro is very popular among the girl goats. Kuro comes to the place where May is looking for a 4-leaf clover alone, and he helps in finding the clover for her. Gabu saw this whole scene by chance, Gabu is shocked to see this, and what action will the shocked Gabu take?

The hungry Gabu who has a toothache and lack of sleep came to meet May, May has not arrived yet. Gabu is dozing away in the bushes in the middle of a good view grassland. Then a group of kids coming for excursion, and they gather by surrounding the bushes where Gabu is hiding. Gabu who has vowed not to eat anymore goat...

Ghiro's sister Roro gives birth to a baby wolf. A new birth birthday celebration is held at Bakubaku valley, and that same day is also meeting day of Gabu and May. Gabu who really wants to show something to May, goes back and forth many times between the locations of celebration and where May is waiting, and a variety of troubles happen.

In order to meet May, Gabu found Lala when he gets out of the pack. Lala the Madonna of the pack suddenly says she wants to go together with Gabu, when Gabu refuses, Lala teases him for "souvenir". Lala who is wondering why recently Gabu act weird tailing Gabu with her pack. Lala and her pack watch Gabu and May playfully chasing each other. Gabu who felt the glance is ...

A rumour of "a wolf and a goat became friends" has spread among the goats. At the same time, Usaru the liar monkey came back. The adults who know Usaru well are not deceived, but May who hopes Usaru will tell the truth is being deceived by Usara, who will only tell the truth once in a 100 times of fooling others, so many times. one day a scene of May and Gabu are getting along well, is being spotted by Usaru.

May, Mii, Tap and Moro going to Parapara field to pay a visit to the black baby goat. In order to go there they have to bypass the dangerous Magamaga forest. Due to Tap had been to Magamaga forest before, so he is directing the way, but that leads them deeper and deeper into wrong direction , and Gabu who spotted them by chance, tries to teach them the right way while keeping himself hiding.

May who comes back to the abode after having some fun time with Gabu, she heard from Tap that Mii went off looking for May and has not come back yet, and May wants to go look for Mii hurriedly, but is stopped by the adults claiming that it is going to be night soon and is dangerous. in the night of the forest, suddenly Gabu's tail is being grabbed by someone when he is admiring the moon. when he looks closely it is the sleepy Mii.

May being invited by the grandma to go to the Mt. Mesomeso. When she thought she can come back on the same day, she actually stays in the cave. May is surprised because she is told by grandma to go to Parapara field the place where the black goats live the next day. May has an appointment to meet Gabu the next day, and in the cave grandma starts to recall of her past affair that she met a black goat during her young times.

Gabu's pack is pairing up with the kids wolves, and is supposed to show a role model as senior. Boro who pairs up with Gabu, cannot understand Gabu who does not attack the deer just because he is not hungry. At night while the kids are talking about that day's boasting story, Boro who teams up with Gabu, has turned that into a pitiful story, and Gabu overheard it by chance. May then comes up with a strategy after eliciting the reason from the anemic Gabu.

The rainy day continues, so May and Gabu who cannot go to play looking to the sky and shout "I really really don’t like rain". Don’t know whether is it the words come true, this time followed by many days without rain, the grass becomes insufficient for the goats, so May and the rest have to go far to Fusafusa plain for grass eating, and there the wolves waiting...

Gabu and May who come to play at Bokoboko plateau, their feet are in a bad state where they fall into the hole. ahead of the long slope where they fall down is a huge cave, which not likely to return to the ground easily. May, who is hungry, can eat the grass around the underground lake. To Gabu, May looks good as his feast.

One day when rain was falling, May is invited by grandma to see rainbow. May is troubled by what gabu said "I'll be waiting for you at Kirakira Hill", Tap makes fun of the worried May, eventually end up all including Tap and the rest going to see the rainbow. and that which gabu does not know about this still happily going toward the Kirakira hill...

May encounters a deer named Bibi who separated from the group of deer coincidentally, May who wants to help Bibi who come from Mt. Pukapuka is going to hear what gabu say about the Mt. Pukapuka. Gabu who heard about the lost Bibi, the first thing he comes to mind is "delicious!", after gabu watched out for what his thoughts, due to he does not know about Mt. Pukapuka, so he sends out that he is willing to help her...

May is attacked by a maverick Jess at the Fukabuka forest. When Gabu tries to help May by going to the body of Jess, Jess who has a large wound, falls down right at the same spot. Actually gabu and may who had fled here, and gabu who started saying to may that maybe the place where they are together must have being seen, has become worried and returns to the place where Jess falls.

May saw in her dream that the goats and the wolves are happily living at Mt. Sawasawa. Gabu who heard this from May also sees the same dream of goats and wolves live happily at Bakubaku valley. What is the strategy that May will take with gabu having the same dream?

The goat Rosso saw Gabu and May getting along very well. May who is chased after confides to the adult goats that Gabu is her friend. May who is being thought to have been fooled by a wolf, is being put into the cavern. At the same time, at Bakubaku valley the rumors that there is a wolf in favor of a goat is spread around in the valley.

The rumour of a wolf who is in the favor of a goat had been leaked to baru and the rest. Gabu is trapped in the cave of the Bakubaku valley. May is having nightmare in the cavern at Mt. Sawasawa. Inside the dream there was the young Ghiro and the figure of May's mom...

Gabu is ordered to tell where is the feeding ground of the goats by Ghiro. May is being told by the elder to elicit from the wolf the information about the hunting schedule of the wolves and what wolves are weak at, a very high chance of the 2 lie to each other, still meet up as usual.

In the pouring rain, Gabu and May jump into the rapid flowing river. Under the starry sky in the night, Gabu is awake. Gabu who actually was pain on the body, runs desperately towards the riverbank to look for May. And such act of Gabu is being watched by the otter Tao with deep interest.