Fancy Lala (Dubbed)

Miho, an ordinary 9-year-old girl, suddenly has her dreams come true when she comes across a magic sketchbook and pen.

Lala, the 15-year-old version of Miho, goes to Harajuku, and is scouted by Yumi Haneishi the president of a small model agency, Lyrical Productions.

Lala will be on a TV commercial, but is shocked when she has to wrestle for airtime. Will she recover her courage to pursue her dream?

Miho suddenly has nothing to do on Sunday! Miho and her dad go out and see Chisa on a secret date. Miho becomes Lala and tries to get close.

Miho gets into trouble when she and Lala are double booked! Will Miho keep her promise to Akiru and complete Lala’s audition at the same time?

Lala meets the idol star Miki Yumeno, but is given a cold look. During a location photo shoot, Lala is stunned to find that girl has another face.

Miho's classmates,Taro and Anna, see a ghost in the school building. Miho wants to see the ghost! She enters the building, and suddenly hears a piano…

Miho falls in love with a cat Lala worked with during a photo shoot, and comes up with the idea to create one with the magic sketchbook and pen.

Lala has been chosen to sing for star Hiroya Aikawa’s new show! Lyrical Production is happy to hear the news, but Lala tries to decline the offer.

Lala has to go to Shizuoka on a weekday to promote her CD. Luckily, Miho's class is visiting there too so she tries to schedule events the same day!

Hoshizawa, a pitcher, gives Lala some baseball tips. Taro is playing against Hoshizawa's brother, but is losing bad. Miho tries to cheer Taro on!

Miho goes home feeling strange, but there, even more strange things are happening. There is another Miho and her family doesn’t seem to recognize her.

The word is out that Lala and Hiroya are an item! But is it true? How will Lala cope with this disastrous situation?

After being out in the rain, Miho comes down with a fever and has the strangest dream involving a huge stuffed bear asking her to save a princess…

Lala runs into Tappei, Yumi's son who lives with her ex. After learning this, Miho is worried that her parents might separate and leave her someday.

Miho is travelling herself to visit her grandparents. She misses her stop and ends up elsewhere. Everyone's wondering why she’s taking so long.

Miho’s innocent confessions of witnessing a water imp three years ago excites a tv crew and search ensues of this mysterious creature.

Miho is surprised to see Shoichi surrounded by girls after a game. She meets Haruka, a friend of Shoichi, and realize they both have feelings for him.

Miho is inside Chisa’s mind. She must have went through time also because Chisa is Miho’s age. Miho learns that Chisa is not as tough as she appears.

Lala is to appear on a TV show produced by her mom. When she hears the crew calling her mom a “She-Devil” for being tough, Miho suddenly feels uneasy.

Ms. Mayuzumi, a student teacher assigned to Miho’s class, finds Mr. Asaka dressed in black and acting suspicious after school. What is he up to?

Nosy twins Sayaka and Asuka suspect that Miho is Fancy Lala. They want to expose the true identity of Lala. How will Miho deal with this?

Lala will have her first concert only 6 months after her debut! Miho begins to lose confidence after hard dance lessons and scrutiny by the media.

Lala’s concert was a success and Lyrical Production has a party for her. At home, Miho realizes that her magic pen and sketchbook are gone!

Miho is sad that the fairies are gone. If she could have her magic back, everything would be fine. But whatever happened to the Mystery Man?