Autopista al Cielo (Doblado)

Jonathan y Mark están ayudando a los pacientes en Camp Good Times de diferentes maneras. Pero un padre todavía se niega a tratar con la enfermedad de su hijo.

Jonathan renuncia a sus poderes angelicales por un tiempo y se da cuenta de los peligros a los que Mark se ha enfrentado siendo un oficial de policía.

Una aspirante a actriz quiere ser aceptada por lo que realmente es, no a través de la imagen en la que su padre con buenas intenciones intenta transformarla.

Mark ha sido engañado para que venda su alma con el fin de salvar la vida de una niña. Pero el Diablo tiene otra agenda: obtener el alma de Jonathan.

Los trabajadores de una fábrica ignoran la contaminación del agua subterránea, a pesar de que está enfermando a sus hijos.

Un equipo de béisbol de ligas menores nunca gana, por lo que Jonathan y Mark se dispusieron a ayudarlos.

El actor principal de una obra de Broadway afirma que Dios está asistiendo a las actuaciones del espectáculo, sentado en un asiento de la orquesta de la tercera fila.

La hija adolescente del amigo de Mark intenta encontrar a su madre biológica. Esto puede destrozar a la familia.

Jonathan y Mark conectan a una joven mujer ciega con un artista desfigurado.

El amigo de Jonathan y Mark, Scotty, está disponible para brindar asistencia legal.

Jonathan y Mark van a trabajar a un equipo de fútbol. Ellos se dan cuenta de que uno de los jugadores ha estado recibiendo drogas del doctor del equipo.

Un niño sin hogar desea que alguien lo ame.

Jonathan y Mark ayudan a un huérfano acosado cuyo excéntrico abuelo corre peligro de perderlo por un trabajador social desalmado.

Mark cambia de lugar con una atractiva estrella de cine que tiene una mala opinión de los hombres.

Jonathan debe ayudar a su propia viuda a recuperar su amor por la vida.

Un ángel errante ha estado en libertad condicional durante dos siglos porque siempre está rompiendo las reglas.

Un padre intenta hacer un memorial para conmemorar a su hijo que fue asesinado en Vietnam.

Mark le pide a Jonathan que lo ayude a borrar todo lo malo que le ha pasado recientemente. La idea de Mark es crear su propia visión del cielo en la Tierra.

Una mujer moribunda se vio obligada a dejar un hijo atrás en la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial.

La tragedia ocurre cuando un neonazi disputa el Holocausto con el hijo de un sobreviviente de los campos de concentración.

Jonathan y Mark ayudan a un novelista que se ha rendido. Además, motivan al nieto del hombre quién aún falta por aprovechar su potencial literario.

Un reportero descubre un secreto sobre el pasado de una mujer que dirige un hogar para madres solteras.

Mientras trabaja como profesor suplente en una escuela secundaria, Jonathan asigna a una niña con sobrepeso para que sea tutora de una estrella de béisbol con problemas.