Bakugan: Los Peleadores De La Batalla Bakugan (Doblado)

El viaje de Wyvern al centro de sus mentes tiene a Drago y a Dan explorando sus memorias para aclaren los secretos de sus nuevos poderes.

En cuanto Dan y Drago comienzan a tener control sobre el poder del código de Eve, se presenta otro enemigo en Neathia para desafiarlos.

Enojados por la imprudencia de su amigo, los demás peleadores ya no quieren a Dan como su líder.

Los peleadores corren a Gundalia para ayudar en la batalla contra Mag Mel y su horda invasiva de Caos Bakugan.

Tras una emboscada fracasada, los peleadores se preparan para otra batalla contra el Caos Bakugan; pero, Marucho insiste en que Dan no debe pelear.

Los peleadores se hallan nuevamente separados tras caer en un abismo subterráneo cerca del escondite de Mag Mel.

Los peleadores se apresuran a regresar a la Tierra tras recibir una llamada de auxilio del interespacio de Bakugan pero algo sale mal.

Conforme una gran tormenta estalla dentro del interespacio de Bakugan, Chris y Sellon llegan pidiendo la ayuda de los peleadores.

Mientras los peleadores continúan batallando contra la interminable multitud de Caos Bakugan, Dan recibe una llamada de auxilio de Noah.

Durante batalla, Dan se encuentra otra vez, involuntariamente conectado psíquicamente a Mag Mel Y ve su plan de ataque contra la Tierra.

Marucho diseña un plan con su padre para crear un punto de acceso que les permita salir del interespacio de Bakugan antes lo destruya para siempre.