Bakugan: Los Peleadores De La Batalla Bakugan (Doblado)

Una tormenta geomagnética en Neathia desactiva el radar del sistema de seguridad y los Peleadores debe a patrullar el perímetro del Tercer Escudo.

Angustiado por la pérdida de Jake ante los Gundalianos, Dan trata de realizar una operación de rescate a Gundalia.

Desesperado por rescatar al aún hipnotizado Jake de las garras enemigas, Dan convence a los Peleadores de ir tras su amigo.

Tras ser separado de sus compañeros, Dan se encuentra cara a cara con Barodius.

Después de infiltrarse en el Castillo Gundaliano, Nurzak y Fabia rápidamente se topan con Kazarina y Stoica.

Disfrazados como soldados Gundalianos, Marucho y Akwimos se infiltran en una concentración y ses sorprende de que sea comandada por Jake.

Cuando Los Peleadores se enteran que Dan ha sido capturado, deciden que deben atacar y hacer un último intento por salvar a Dan y a Jake.

Mientras está bajo el hechizo hipnótico de Kazarina, Dan y Jake son capaces de comunicarse en un nivel subconsciente.

Al darse cuenta que Barodius se fue a escondidas para atacar Neathia con el evolucionado Phantom Dharak, los Peleadores intentan ir tras él.

La batalla entre Fabia y Kazarina continúa en Gundalia. Cuando Nurzak y Mason aparecen, Kazarina escapa pero es emboscada por Gill.

La batalla final por la posesión del Orbe Sagrado está en proceso

Código Eve, el verdadero poder detrás del Orbe Sagrado, transporta a Dan yBarodius a una dimensión intermedia para que se realice la batalla final.