Bakugan: Los Peleadores De La Batalla Bakugan (Doblado)

Con sólo un escudo de seguridad protegiendo Neathia de la invasión de las fuerzas Gundalianas, los Peleadores debe reinstalar el segundo escudo.

Dan, Fabia y Shun continúan su camino a través de la jungla al generador del escudo, cuando Stoica y Jesse de pronto los emboscan.

Shun y Drago llegar al generador del escudo a intenta reiniciar el Segundo Escudo pero es guardado por un ejército de Guardias Gundalianos.

Con el Segundo Escudo recuperado y funcionando, los Peleadores ayudan a los Neathianos a reconstruir su fortaleza.

Cuando Mason escapa en su Nave Gundaliana, Nurzak y Ren salen en su búsqueda en un intento de aprehenderlo antes de que el Emperador se entere.

Temiendo que su vida esté en riesgo, Zenet se transforma en el doble de Ren para acompañar a Gill en una misión para destruir el Segundo Escudo.

En la víspera de un levantamiento contra Barodius, Nurzak envía un mensaje a los Peleadores pidiéndolesque se reúnan.

Kazarina construye un arma para destruir el Segundo Escudo. Los Gundalianos envían a su ejército de niños hipnotizados a batalla a los Peleadores.

Mientras Ren se prepara para lanzar un ataque al Segundo Escudo, algo extraño está pasando en las entrañas del Palacio Gundaliano.

Una vez que Kazarina finalmente completa la actualización en Exokor, los Doce Ordenes bajan a Neathia para derribar el Segundo Escudo.

Los conflictos de lealtad de Ren terminan cuando decide dar la espalda a Barodius

Cuando los Peleadores son transportados de vuelta al Palacio Real, no pueden encontrar a Ren.