Heartland (Español)

Amy conoce a un entrenador profesional de caballos en libertad y se inspira para llevar su equitaci—n a un nuevo nivel.

Jack secuestra a Tim, llevándolo a Moosejaw para confrontar a su ex novia y su hijo.

Peter y Lou traen al bebé de vuelta a Heartland e invitan a los suegros a la ceremonia de bautizo.

Amy ayuda a restaurar la confianza de un joven jinete problemático para que pueda volver a subirse a su caballo.

Un amigo del pasado de Jack aparece cuando uno de sus antiguos compa–eros de banda muere.

Cuando Shane llega para quedarse durante el verano, Tim trata de impresionar a sus tres hijos con una excursi—n de un d’a al oeste.

Cuando Ty visita a la Sra. Bell para agradecerle por pagar sus cuotas escolares, se sorprende al saber que se ha mudado.

El joven caballo de carreras de Tim, Cisco, es robado en el camino a su primera carrera.

Cuando Amy intenta curar a un caballo de carreras maltratado, Ty y Jack piensan que ha asumido más de lo que puede manejar.

La madre de Ty regresa a Heartland con noticias impactantes sobre su padre.

Jack se entera de que Ty está montando su bicicleta a un lago remoto para esparcir las cenizas de su padre y decide unirse a él.

Ty resulta gravemente herido cuando choca su bicicleta en una carretera remota, dejando a Jack en busca de ayuda.

Amy está decidida a ayudar a Tim a proyectar una imagen positiva a la comunidad.

Cuando ocurre una tragedia, Amy debe encontrar una manera de prevenir que los caballos de rescate del Sr. Hanley maten a los compradores.

Amy y Ty se unen a Scott en un viaje de regreso a su antigua reserva para salvar a una manada de caballos de un virus peligroso.

El perro de Amy, Lobo, es herido por un ranchero impulsivo y depende de Ty salvar su vida.

Un caballo misterioso llega a Heartland y envía a Amy y Ty por un camino que cambiará sus vidas.