El Lagartijo De Ned (Doblado)

Se acerca la colecta anual de caridad. / El invierno ha llegado y Newton no tiene ni idea de lo que significa.

Ned tiene que quedarse con sus tíos el fin de semana. / Ned recuerda su nacimiento con nostalgia.

Están filmando una secuela de un largometraje en el pueblo de Ned. / Es un día muy caluroso.

La madre de Ned insiste al niño en que salga a jugar al jardín. / Ned y sus amigos, estos deciden hacer una labor cívica.

El papá de Ned lleva a casa tres boletos para la gran feria del futuro. / Es el aniversario de los papás de Ned.

Es el día de campo anual de la familia. / Debido al insomnio del papá de Ned, deciden visitar a los abuelos en la granja.

Ned piensa que sus padres están planeando mudarse a otro pueblo. / Reeger es un niño malo y Ned está temeroso de convivir con él en el colegio.

Ned planea ganarse veinte dólares cuidando al niño de los Swankson. / El diario que Ned reparte para ganar dinero ha suspendido sus labores.

Los Flemkin organizan una "venta de cochera". / Los padres de Ned deciden que en adelante comprarán todos sus víveres por volumen.

Ned amanece con un terrible resfriado. / Es el día de las madres y Ned y su padre buscan un obsequio para sus respectivas mamás.

Ned quiere ir a New York para comprar una llave de xilófono. / Ned se encuentra muy tranquilo de la vida viendo televisión.

El papá de Ned presume de sus habilidades como jardinero. / En el pueblo se planea organizar un evento llamado "El concierto del bagre".