La ventana de Pandora

Con la batalla de bandas escolares cada vez más cerca, Diana y sus serpientes se enfrentarán a Juanito y sus amigos por el primer premio.

Juanito, Susanita, Cereza y Meatball organizan una conferencia para hablar sobre la proporción áurea y la belleza interior en su escuela.

En un dispositivo que muestra el futuro, Cereza ve una realidad con Meatball que detesta. Enfurecida, realizará un rito mágico para alejarse de él.

Decidida a conquistar a Juanito cueste lo que cueste, Diana, con la ayuda de Mairon, diseñará un plan para separar a Juanito y Susanita.

Tras enfrentarse a los patinadores, deciden robar algo muy importante a Juanito y sus amigos, que consideran vital.