T05:C19 - S05:E19 - Helping Mrs. Howard // Caillou's Fun Run // the New Girl

Mrs. Howard has sprained her ankle, and Caillou wants to help her around the house. Only, Caillou worries that his help is creating havoc until Mrs. Howard explains that Caillou has been a big help simply by being there as a friend. // Caillou is determined to win a ribbon in the Charity Fun Run and is disappointed when Daddy sprains his ankle. Grandpa offers to take Daddys place, but he isnt a very fast runner. Now theyll never win a ribbon! As Caillou and Grandpa dawdle through town, Caillou comes to realize that everyone is a winner when they run for charity because theyre doing something nice for the community. // Caillou is looking forward to being Leos partner during a field trip to the museum. When Miss Martin asks Caillou to be Laylas partner instead - because shes new to preschool Caillou is disappointed. When Caillou recalls what it feels like to be the new kid, he decides to give Layla a chance and he isnt disappointed! Being with Layla is fun, and Caillou returns from the trip having made a new friend.