Four in the Morning

Bondurant confesses his love for William’s girlfriend. Mitzi reveals to Jamie that she’s pregnant, but withholds a bigger secret.

Bondurant is hospitalized with a respiratory issue and Jamie tries to help him recover before his audition in the morning.

Bondurant and Mitzi’s sexual timing is off; they try to correct the anomaly.

A band of artists and scientists endeavor to blow up the moon.

Jamie takes William to a secret party thrown in his honor.

Jamie gets a job at the diner. Bondurant confronts William about his betrayal of their friendship.

William writes a love letter to Jamie while contemplating suicide.