El mundo perdido (Doblado)

Con el apoyo de un misterioso donante, el profesor George Challenger reúne a un equipo para buscar pruebas que demuestren que las criaturas prehistóricas aún están vivas. En su viaje se encuentran con mal tiempo, flores exóticas, nativos violentos y todo tipo de criaturas.

Equipados con suficiente material de investigación y evidencia para regresar a casa, los aventureros se preparan para su viaje de regreso a Londres. Marguerite hace un intercambio con el jefe Jacoba, involucrando un matrimonio arreglado. A cambio, el Jefe promete que el grupo tendré un paso seguro fuera de la meseta del Mundo Perdido, pero una serie de eventos desafortunados los deja de nuevo en el punto de partida.

Todo lo que los aventureros han sabido sobre la sociedad se pierde en este nuevo mundo. Los humanos están en el fondo y deben luchar entre sí para sobrevivir. La raza reptiliana que los mantiene cautivos ve a los humanos solo como beneficiosos para el trabajo, la reproducción y el entretenimiento.

El profesor Summerlee es atacado por una abeja gigante y envenenado con veneno mortal. Buscan un sanador por un antídoto, y descubren que está en el centro de una colmena de abejas.

Challenger rompe un ídolo sagrado mientras busca azufre y es tomado como rehén por una tribu nativa. Los aventureros ahora deben recuperar los huesos sagrados a cambio de la vida de Challenger.

Roxton es mordido por un hombre enfermo que ans’a sangre. Roxton se transforma y ataca a sus camaradas. Challenger y Marguerite lo envenenan con la esperanza de que lo libere de la infecci—n.

Dinosaurios y arena rápida entran en el camino del aventurero. Veronica encuentra un bebé en el bosque y lo lleva a casa mientras Challenger y Summerlee intentan encontrar a los padres del niño.

Los exploradores se encuentran con una tierra de paraíso donde los habitantes son todos jóvenes. Las sospechas de Roxton sobre esta tierra se confirman cuando se revela que los civiles son sacrificados para que otros puedan vivir inmortalmente. La fruta que comen proviene de un árbol que se alimenta drenando la esencia de la vida humana.

Un sanador de la aldea salva a Malone de un veneno mortal. Las chicas se encuentran atrapadas en una zanja profunda después de ser perseguidas por un dinosaurio, y deben aprender a confiar unas en otras y trabajar juntas para salir.

Challenger, Malone y Marguerite quedan atrapados dentro de un viejo pozo de la mina cuando un terremoto los derrumba. Veronica escapa y puede llamar a Roxton y Summerlee desde la casa del árbol para ayudar a rescatar a los demás.

Los exploradores se encuentran con la civilizaci—n Tintas. Roxton y Veronica les ense–an c—mo luchar para que puedan obtener su independencia. Summerlee, Malone y Marguerite se encuentran con un avi—n estrellado.

Malone, Marguerite, Challenger y Roxton se topan con las ruinas de un antiguo templo donde descubren el crudo grabado de un átomo que data de miles de años.

Marguerite se casará con el rey Gawain. Roxton, Veronica y Malone vienen a salvarla pero confiscan sus armas al entrar.

Challenger se encuentra con un amigo de Inglaterra, el Dr. William Hargrove. Se revela que Renata no es su verdadera hija y que él ha estado alimentando sus falsos recuerdos.

Mientras pesca, Malone, Challenger y Marguerite encuentran un mapa y deciden seguirlo. Summerlee, Roxton y Veronica se cruzan con una mujer llamada Catherine mientras cazan. Se revela que su misi—n es matar a Marguerite cuando termina trayendo una enfermedad a Londres que destruye la mitad del mundo.

Roxton, Malone y Marguerite salvan a un hombre en un árbol. Afirma ser el padre perdido de Veronica, que escapó de la esclavitud y huyó de un cazador.

Summerlee encuentra un huevo T-rex y es perseguida por la madre. Se esfuerzan mucho para confundirla y sacarla de su camino. Marguerite, Malone y Challenger salvan a una momia a punto de ser comida por los caníbales cuando se dan cuenta de que todavía está vivo.

Marguerite es secuestrada y Roxton es asesinado en una emboscada, pero un ni–o m’stico le da la oportunidad de vivir y salvar a Marguerite si le quita la vida a otro.

Roxton y Marguerite salvan a un adolescente de un encuentro con un grupo de godos. Aprenden que él es el elegido de los Moya; una civilización que fue destruida por los godos y forzada a esconderse.

Los exploradores deciden recurrir a su última esperanza para salir de la meseta, volar en su globo de aire caliente, mientras que Malone decide que se quedarà en la meseta con Veronica.