Avocado Toast: The Series (Sub Esp)

Molly se encuentra en su pesadilla personal: está reemplazando a la profesora de educación sexual para una clase de grado 6 mientras que intenta negar su propia sexualidad.

El curso “Samba Samba” para construir equipo en la agencia de publicidad de Patricia y Elle se convierte violentamente competitivo.

Molly finalmente decide ser honesta con su mama y le cuenta que ha sido suspendida de la escuela por dos días.

Molly llama al amor de su vida. Elle tiene una discusión fuerte con su mama. Molly decide que necesita un retiro espiritual con Elle.

Un viaje por carretera con un auto roto y corazones partidos en busca de Roger. Molly y Elle llegan a la cabaña familiar de Elle para descubrir que Roger se ha 'ido de pesca'.

A la mañana siguiente algunas verdades duras son reveladas. Elle se regresa a la ciudad y deja a Molly sola sin carro, cuando Roger regresa y salva el día.

Meredith y Francis intervienen para tratar de reunir a Patricia y Hunter otra vez. Molly llega a la casa de sus padres y encuentra lo que pareciera una fiesta completa de swingers.

Molly confronta a sus padres y se lleva el carro. Jake le cocina la comida a Elle, y Elle finalmente se rinde.

Elle toma una gran decisión, Molly finalmente toma un gran riesgo, y su amistad está a punto de disolverse.