Hospital Valle Norte
S01:É01 - S01:E01 - Tiempo Cero
La doctora Paula Díaz se incorpora a su nuevo puesto como Jefa del Área de Cirugía del Hopsital Valle Norte.
S01:É02 - S01:E02 - Segundo Tiempo
Durante un partido de fútbol infantil, varios padres provocan una pelea que acaba en tragedia.
S01:É03 - S01:E03 - Todos Muertos
Un episodio de venganza y ajuste de viejas cuentas familiares en un entorno rural provoca varios muertos y múltiples heridos.
S01:É04 - S01:E04 - Viernes Noche
Viernes noche. En las Urgencias del HVN se agolpan en muy poco tiempo tal número de casos.
S01:É05 - S01:E05 - Recuérdame
Tras ser atropellado por un coche, un joven tiene que ser operado de urgencia en el hospital.
S01:É06 - S01:E06 - De Padres E Hijos
Un grupo de ciclistas es atropellado por un coche en una carreta de montaña.
S01:É07 - S01:E07 - La Vida Y La Muerte
Una pareja de jóvenes subsaharianos que trataba de llegar a territorio francés es abandonada.
S01:É08 - S01:E08 - Fantasmas
Un grupo de jóvenes estudiantes que han sucumbido a la atracción de lo esotérico se adentran en una mansión abandonada.
S01:É09 - S01:E09 - Ropa Sucia
En el proceso de investigación para la escritura de un libro acerca de las empresas que trafican con información y destruyen reputaciones.
S01:É10 - S01:E10 - La Última Canción
Historias que acaban y otras que comienzan convergen en el último capítulo de la temporada.