Go back to where it all began. Meet the complex denizens of Bay City, including socialite Sara Garrett and her rebellious teenage son.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Episode 1
Meet the Garretts. Sara Garrett, sons Brian, Peter, and daughter Marly. Steve reappears to work his way back into Bay City's most prominent family.
S01:E02 - Episode 2
Zoey continues to suspect Brian is up to something. Lianna and Janice have an emotional reunion. Sara is comforted by the return of Lee Nelson.
S01:E03 - Episode 3
Pete not remembering Sara is his mom, finds himself in NY searching for the woman he believes is his mother, only to learn the truth.
S01:E04 - Episode 4
Much to Sara's surprise, Sofia, the wife of Mayor Jack Madison, arrives at her estate for Brian and Zoey's wedding.
S01:E05 - Episode 5
Lianna advances towards Pete as Marly arrives at the wedding in the nick of time. Brian and Zoey prepare for the wedding festivities.
S01:E06 - Episode 6
Manny arrives at the wedding with his date Tamara. Marly is jealous. As the nuptials begin, Sara flashes back to her own wedding with Lee.
S01:E07 - Episode 7
Marly gets shocking news. Brian finds himself backed into a corner. Sara turns to Lex for help. Pete seeks refuge away from the chaos.
S01:E08 - Episode 8
Lex warns Sara not to watch the news while he investigates. Pretending to be Brian, Pete is tempted by an unexpected guest at his hotel room.
S01:E09 - Episode 9
Mayor Jack Madison receives news about his daughter Sara. Marly confesses her feelings. Pete begins to search for Brian. Things take a dark turn.
S01:E10 - Episode 10
Pete continues searching for Brian and has a dangerous encounter with Orchid. Will discovers Lianna’s secret. Marly learns some devastating news.