The Secrets of Honey Hills
Genius detective Sophie the Owl and her assistant Chirp the Squirrel investigate exciting mysteries and fun incidents around town.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Evidence of Crime / Fashion Fever / Apricot Escape / Ghost Night
Mary's jar of jam is missing. Lucy is poisoned with tea with syrup. Sophie, Phil, and Chirp investigate the disappearance of a "magic" tree. A scary ghost sneaks into Lucy's house.
S01:E02 - Tough Case / Crime in Black and White / Hat Case / Victim of Art
Nika, Lucy's niece, is missing. Lucy makes a gorgeous dress. Mary claims that she ordered a hat from Lucy. Mary grew beautiful orange lilies faded for some unknown reason.
S01:E03 - Bicycle Thieves / Very Important Guest / Oh My Hedgehog / Heroic Act
Chirp was given a bicycle. Nick's restaurant expects a mysterious and picky guest. The hoglets lock their younger brother in the house. A mysterious villain terrorizes Honey Hills.
S01:E04 - Wet Work / The Suitecasey Mood / A Fine Shot / Grains of Truth
The flower beds by Mary's house are ruined. Lucy's suitcase is missing. Ellie takes part in gigantic watermelon competition. The sugar for Hen Ellie's tea party disappears.
S01:E05 - Pumpkinball / Pirate Adventure / The Cookie Ripper / The Prophecy
Huge pumpkins grow by Phil's house. The town is afraid of a mysterious flying monster. Someone broke all the fortune cookies. Ellie dreams of a robber sneaking into Mary's house.
S01:E06 - Black Holes / Apocalypse / The Missing Clock Mystery / Dinosaur Footprint
Honey Hills is getting ready for a drawing competition. It's Chirp's birthday but the whole town is empty. Someone swaps Phil's favorite clock. Mary and all her hoglets go missing.
S01:E07 - A Very Important Feather / Hoglets Kidnapping / Black Stripe / Mannequin Menace
Bella's posh feather is missing. Mary's twins, hoglets Vika and Eric, go missing. Lucy's favorite mannequins are damaged by an unknown villain.
S01:E08 - The Invisible Crystal / Faster Than the Wind / Handmade / Disappearing Kerchief
Nick has a unique crystal missing – a prize from an inventor association. Chirp's scooter is stolen from right under his nose. Aunt Lucy's unique brooch and shawl are missing.
S01:E09 - Dark Story / The Mysterious Package / The Bet / Where Did the Bow Fly
Ellie's telling everyone that the town talent show is cursed. Someone swapped Ellie's package with moon berries. Detective Chirp's badge is missing! Nick's bow tie is missing.
S01:E10 - The Urgent Matter / The Wheel / The Exam / the Secret of Jam
Bella's basket with apples was replaced with lemons. A wheel from Nina's bicycle is missing! Sophie is gone along with a missing box. Mary and Lucy argue over ruined jam.
S01:E11 - The Sweet Mystery / The Surprise / The Concert / Poetry Reading
Nick has a wick missing. A pipe from Eugene's toy train is missing! Right before the show Bella has a prop missing. Phil lost his notebook full of poems.
S01:E12 - The Tasty Drawing / The New Recipe / The Sunflower Treasure / The Elusive Skate
Mary's secret granny's cookie recipe is missing. Detective Chirp runs into upset Phil. Phil invited his friends to play a treasure-hunting game. Jam's new skateboard is lost.
S01:E13 - The Cherry on the Pie / Catch the Fish / Favourite Toy / New Honey Day
Mary gathers her friends for tea and cherry cake. Doctor Eugene's bait goes missing. Little Sam loses his favorite toy. There is a big celebration in Honey Hills - New Honey Day.