S01:É01 - S01:E01 - The Orgy
Young scribe Marcus falls for new neighbor Cynthia. Marcus' roommate Stylax is anxious for them to respond to an invitation to an orgy.
S01:É02 - S01:E02 - The Gladiator
The boys are introduced to Cynthia's new boyfriend Cassius. Stylax plays a prank on Aurelius.
S01:É03 - S01:E03 - The Erotic Vase
Stylax buys Grumio an erotic vase for his birthday. Marcus swaps roles with his slave for the day.
S01:É04 - S01:E04 - The Herpes Cat
To endear himself to Cynthia, Marcus befriends a stray cat she rescued from the courtyard. Stylax visits a sexual health clinic where he falls for a nurse.
S01:É05 - S01:E05 - Bananae
Mass immigration from Thrace puts the boys into contact with Thracian lodger Irina and a dazzling yellow fruit: the banana.
S01:É06 - S01:E06 - Saturnalia
Marcus hopes to use Saturnalia to make his move on Cynthia. Grumio has a close call with a priest who wants to ship him off to Cyprus as a castrati.