A tough veteran police officer assigns academy recruits to a dangerous area, where grizzly crimes and strange occurrences are frequent.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - The Protectors
With a crime-wave sweeping the city, a new police program has been formed to fast-track recruits, and it's up to tough veteran cop Sergeant T.J. Hooker to bring them up to scratch.
S01:E02 - The Streets
Hooker and Romano investigate a series of terrifying assaults on women by a Bible-toting assailant.
S01:E03 - God Bless the Child
The safety of Hooker's daughter is jeopardized when his investigation of the murder of a 16-year-old girl leads directly to drug pushers operating in his daughter's high school.
S01:E04 - Hooker's War
Hooker and Romano pursue ex-motorcycle gang members dealing an arsenal of illegal weapons.
S01:E05 - The Witness
Hooker and Romano persuade a young woman in a murder case, but the department seems unable to protect her when she becomes the killers' target.