Heading Out
In the face of success and popularity, a woman wrestles with revealing her sexuality to her parents under the pressure of her friends' ultimatum.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Episode 1
Sara's friends are arranging a 'surprise' 40th birthday party and they're about to set her a dramatic ultimatum.
S01:E02 - Episode 2
Sara embarks on her life coaching course, but a hypnosis session has some unfortunate consequences for Justine.
S01:E03 - Episode 3
Sara's ex turns up out of the blue, throwing a wrench into Sarah's budding relationship with Eve.
S01:E04 - Episode 4
A veterinary inspector makes a surprise call while a Russian woman gives Sara an ultimatum to arouse her dog.
S01:E05 - Episode 5
Sara and the gang go to Toria's family home for a practice exercise in which Sara must come out to Toria's own parents.
S01:E06 - Episode 6
It's time for Sara to come out to her parents, but after a break-in at the surgery, Sara's luck seems to be running out.