Mirage
When her late husband seemingly returns from the dead, a cybersecurity expert is pulled into a risky mission rife with deception and sabotage.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Episode 1
It’s December 25th and the tsunami is hitting. Claire survives but Gabriel is lost, his body never found. But, fifteen years later, Claire sees who she thinks is Gabriel.
S01:E02 - Episode 2
Now that she knows Gabriel is alive and has witnessed how dangerous he is, Claire is determined to find him. She wants answers—she wants to know why he faked his own death.
S01:E03 - Episode 3
Fully aware now just how dangerous Gabriel’s world is, Claire should stay away. Yet, she decides to help him prevent Asgard from sabotaging Al Razah.
S01:E04 - Episode 4
With her relationship with Lukas hanging by a thread and probably over, Claire decides to follow Gabriel. No matter the risk.
S01:E05 - Episode 5
After stopping the possible meltdown and narrowly escaping from the Al Razah facility, Claire and Gabriel let themselves go, and sleep together.
S01:E06 - Episode 6
To persuade Claire to turn on Gabriel, Doug and Jennifer reveal Gabriel’s duplicity. According to them, Gabriel is manipulating Claire. His goal is to steal the Nexus and run.