Colin and Hazel carry out his plan to kill Lesley and Trevor and stage it as a suicide pact.
Sous-titres: English
Réalisé par:Nick Murphy
Saison 1
S01:E01 - Episode 1
Colin Howell and Hazel Buchanan meet at their local Baptist Church in rural Northern Ireland.
S01:E02 - Episode 2
Colin and Hazel carry out his plan to kill Lesley and Trevor and stage it as a suicide pact.
S01:E03 - Episode 3
As the Coroner’s inquest approaches, Colin and Hazel have to hold their nerve.
S01:E04 - Episode 4
As the past catches up with Colin he is finally driven to confessing their crime.