Disconnected
Saison 1 Épisode 2 - I Don't Need Brighter Days
Comédies
Aspen decides she's going to start making changes in her life. Jayse struggles to find his voice while Alyssa receives some bad news.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - National Disgrace
Aspen struggles to get out of her current life situation. Meanwhile, Jayse and DJ Chemo seek out an unlikely manager, and Renee questions Alyssa on her career path.
S01:E02 - I Don't Need Brighter Days
Aspen decides she's going to start making changes in her life. Jayse struggles to find his voice while Alyssa receives some bad news.
S01:E03 - Complications
Aspen starts her new job while Dawn continues to push her to sell. Renee decides to help Aspen score a gig for Jayse and DJ Chemo and Alyssa celebrates her new wrestling path.
S01:E04 - The Keys to Life vs 15 Minutes of Fame
Aspen accidentally alienates Renee and Alyssa and now only finds enjoyment in destroying Jason's lunches.
S01:E05 - Modern Man's Hustle
Questionable decisions are made.
S01:E06 - Smart Went Crazy
Jayse and Chemo have to handle a new game in town while Aspen is set to finally be done with Dawn, once and for all.