Wild Bear Rescue
Saison 1 Épisode 7 - Roadside Triage
Documentaire
Peter and Angelika race to rescue two cubs whose mother was hit by a car, but a surprise call sends them on a second rescue mission.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - A Cub With a Kick
Angelika works around the clock to try to save an orphan bear cub that was hit by a car.
S01:E02 - A Taste of Freedom
Angelika struggles to tranquilize two yearling bears at the shelter so they can be released.
S01:E03 - Catch and Release
Angelika attempts to rescue three cubs whose mother was shot.
S01:E04 - Cub Trauma
Two traumatized cubs arrive at the shelter and Angelika employs a variety of approaches.
S01:E05 - Bearly Ready
Two yearling bears appear too attached to the volunteers to be released to the wild.
S01:E06 - Open Gate
When thousands of people turn out to the shelter’s annual Open House, Angelika must balance public relations.
S01:E07 - Roadside Triage
Peter and Angelika race to rescue two cubs whose mother was hit by a car, but a surprise call sends them on a second rescue mission.
S01:E08 - The Elusive Ones
Angelika is exhausted and accidentally leaves a cage door unlocked.
S01:E09 - Mud and Guts
One cub becomes gravely ill while another gets a nasty wound on her belly.
S01:E10 - Hungry Bears
The cubs fight over food as Angelika struggles to feed them all.
S01:E11 - Grizzlies!
Tanya and Peter head to the coast to search for an orphan grizzly cub, leaving Angelika to move 40 black bears.
S01:E12 - Lights Out
Two cubs become deathly ill from a parasite that has killed many bears. The shelter gets their 45 bears ready for hibernation.