Care Bears: The Original Series Collection
Saison 1 Épisode 10 - Birthday Bear's Blues
When the Care Bears forget Birthday Bear;s birthday, they become trapped in a maze by No Heart.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Care-a-Lot's Birthday
Care-A-Lot’s birthday bash is put on hold when Beastly captures Hugs and Tugs and the Care Bears must rescue them from No Heart’s castle.
S01:E02 - Grumpy's Three Wishes
Grumpy helps a boy named Alvin gain confidence and must build up his own as he accepts the challenge to fight No Heart and save Care-A-Lot!
S01:E03 - The Great Race
Beastly tricks his way in the annual Care Bear Obstacle Race in hopes of being crowned King of Care-A-Lot for a day!
S01:E04 - Home Sweet Homeless
Proud Heart gets a present unknowingly from No Heart which floods the Care Bear Cousins out of house and home.
S01:E05 - Lost at Sea / the Sleeping Giant
When Hugs and Tugs accidentally set the Cloud Clipper adrift, Beastly tries to make sure the Cubs get lost forever.
S01:E06 - The Big Star Round-Up
No Heart unleashes a terrible Demon to try and destroy the Care Bears as they drive a herd of helpless little stars to Big Star Point.
S01:E07 - The Camp Out / I, Robot Heart
The Care Bears and Cousins go camping and find themselves in big trouble when they run into a Swamp Monster.
S01:E08 - Bravest of the Brave
Brave Heart and a boy try to stop Dr. Fright, No Heart’s evil accomplice who plans to trap the Care Bears in a deserted carnival.
S01:E09 - The Long Lost Care Bears
Two long lost Care Bears are found and brought to Care-A-Lot not realizing that their old home has been hit by disaster.
S01:E10 - Birthday Bear's Blues
When the Care Bears forget Birthday Bear;s birthday, they become trapped in a maze by No Heart.
S01:E11 - Grams Bear's Thanksgiving
The evil 'Sour Sam the Pie Man' is out to ruin Thanksgiving with his 'Crabby Apple Pies' and only the Care Bears can stop him.
S01:E12 - Order on the Court / the All Powerful Mr. Beastly
The Care Bear Cousins finally have a chance to win the annual basketball game, that is if Lotsa Heart doesn't blow it.
S01:E13 - The Cloud of Uncaring
The Care Bears try to help a boy named Dale not knowing that No Heart is planning to unleash a 'Cloud of Uncaring' on the world.