Hitting the Breaks
Saison 1 Épisode 2 - Mitch Ado About Nothing
Comédies · Sportif
Against his better judgement but needing quick cash to pay an unexpected tax bill, Randy reluctantly calls his slimy agent Mitch to get him an endorsement deal.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Pilot
After a near-fatal crash, ex-racer Randy Wilcox moves his family from Atlanta to the Colorado mountains to run an inn he has inherited.
S01:E02 - Mitch Ado About Nothing
Against his better judgement but needing quick cash to pay an unexpected tax bill, Randy reluctantly calls his slimy agent Mitch to get him an endorsement deal.
S01:E03 - A Pocket Full of Theodores
Not wanting to look like a failure to his wife's disapproving parents, Randy accepts help from the townspeople to act as guests at the inn.
S01:E04 - Beautify Long Drop
Randy works to find a solution when their house is flooded
S01:E05 - Roy Orbison
Randy and Charlie become concerned when their daughter starts dating someone they don't know.
S01:E06 - Pain in the Butler
Charlie's family butler shows up after a blowup with her father. Then her mother arrives, announcing that she's left Theodore too.
S01:E07 - Safe Home
A bossy guest wants Randy arrested for theft when he locks her valuable jewels in a lock-box, then forgets the lock combination.
S01:E08 - Such a Dorkus
Terrified that he's losing Charlie's affections to a dazzling, handsome, charming intern, Randy tries to show up the young "Mr Perfect."
S01:E09 - Home Alone on the Range
Randy's wife and daughters are ecstatic when they get tickets to see country superstar Gretchen McBride, but Randy opts to stay behind and fix the hotel fridge.
S01:E10 - Invitation to the Dunce
Randy frets about his daughters growing up too fast and takes desperate and ill-advised measures to stop the town dance.