S01:E06 - Caterpillar World / The Chrysalist

Lloyd of the Flies

Saison 1 Épisode 6 - Caterpillar World / The Chrysalist

2022 · 23 min

TV-G

Enfants et Famille · Aventures · Animation · Comédies

Lloyd visits Caterpillar World to see what happens inside a chrysalis. / Lloyd thinks of things for his friend to do before he turns into a chrysalis.

Langues Audio: English, English - Audio Description

Sous-titres: English

Avec:Tom Rosenthal Alex Lawther Lauren Patel Teresa Gallagher Pearl Mackie Ayesha Antoine

Réalisé par:Matthew Walker

S01:E01 - Lloyd the Fearless / This Tall

Lloyd visits a spooky new attraction. / When Lloyd is too short to ride a new coaster, he refuses to let his height get in the way of the fun.

S01:E02 - The Big Stink / Senseless

Lloyd meets a stink bug who gets a taste for big pranks. / As Lloyd's behavior becomes increasingly odd, his family suspects something may be wrong.

S01:E03 - Maggotsitting / Sticky Situation

Lloyd underestimates how hard maggot-sitting can be. / Lloyd ends up getting chased by hungry carpet beetles and desperately needs help to escape!

S01:E04 - Ripe for Development / A Fridge Too Far

Lloyd lies about moving into a giant luxury mango. / Lloyd ventures into the fridge for some mouth-watering delicacies but is unprepared for the cold.

S01:E05 - The Spider and the Fly / A Friend for Dinner

Lloyd tries to warn others of the dangers of spiders. / Lloyd doesn't want to have dinner with a spider friend, lest he become the palette cleanser!

S01:E06 - Caterpillar World / The Chrysalist

Lloyd visits Caterpillar World to see what happens inside a chrysalis. / Lloyd thinks of things for his friend to do before he turns into a chrysalis.

S01:E07 - The Great Tidying / Hide and Seek

An encounter with a vacuum cleaner sends Lloyd and his friends into a dusty gray void. / Lloyd must protect his friend from a ruthless louse spider.

S01:E08 - Lloyd of the Pests / Gummy Goes Off

Lloyd hunts down a food thief in the ant colony. / Lloyd steps up to find a missing friend, which is only right seeing as he's the one who lost him.

S01:E09 - Flyweight / Pull My Leg

Lloyd prepares to fight Ladybird's big brother, but he isn't ready for how big he is. / Lloyd spins a web of lies after he's wrongly declared a hero.

S01:E10 - Flight Awareness / Indoor Survival

To avoid being grounded, Lloyd attends a flight awareness course. / Lloyd is trained on how to survive the great outdoors.

S01:E11 - The Long Game / Noisy Neighbour

Lloyd and his friend finally find a quiet place to play a game, but gravity gets in the way. / A noisy cricket neighbor keeps Lloyd up at night.

S01:E12 - The Wasp Sting / Glass Half Full

Lloyd gathers a team to retrieve his stolen sweet from a wasp. / Lloyd gets trapped in a glass with a wasp and a spider, who grow ever more hungry.

S01:E13 - Theatre Bug / Dolichovsky for Dad

When Lloyd accidentally insults an actor, he must go on the road in his place. / Lloyd prepares the apple for a favorite actor's private performance.

S01:E14 - Hardy Tardy / Nut Bum

Lloyd adopts a tardigrade as a pet and discovers how indestructible they are. / The tardigrade needs Lloyd's help, but communication proves difficult.

S01:E15 - Dare You / Lloyd the Outvoted

Lloyd and his friend get locked into a game of escalating dares. / When his best friend goes on holiday, Lloyd tries to hijack another friend group.

S01:E16 - Maggotball / Lloyd of the Ants

Lloyd multitasks searching out a rare blob of peanut butter and maggot-sitting. / Lloyd stirs up trouble when he volunteers to work in the ant colony.