Descubriendo el mundo (Doblado)
S01:E09 - St. Barts: la belleza y el plano
S01:É01 - S01:E01 - Tokyo: planeta Edo
Edo era el nombre de la capital de Japón en la época de los shogunes y las dictaduras, una ciudad ahora conocida como Tokio, donde conviven el futuro y el pasado.
S01:É02 - S01:E02 - Ibiza: fiesta de sentidos
Casi todo es excusa para celebrar en Ibiza. Sea testigo de una isla rica en historia antigua, rodeada de arroyos, acantilados y playas de arena amarilla.
S01:É03 - S01:E03 - Hong Kong: la estrella de China
Esto es Hong Kong, una ciudad cuya ambición es establecer un nuevo punto de referencia para Asia.
S01:É04 - S01:E04 - Menorca: los jinetes de San Juan
Descubra el alma de Menorca, una isla salpicada de destacados yacimientos prehistóricos, bordeada por escarpados acantilados y bendecida con un encanto irresistible.
S01:É05 - S01:E05 - Mallorca: brillo solar y las artes
El sol y una variedad de paisajes únicos atraen a millones de visitantes a Mallorca, la isla balear más grande, incluidos artistas de renombre de la historia.
S01:É06 - S01:E06 - Nueva Caledonia: el rojo y el azul
Explora todos los rincones de Nueva Caledonia. Experimente el estilo de vida local, visite una laguna increíble y encuentre paisajes asombrosos a cada paso.
S01:É07 - S01:E07 - Qatar: perla del futuro
Experimente Qatar desde todos los ángulos, un país diminuto en superficie, pero enorme en ambición.
S01:É08 - S01:E08 - Estambul: Byzantium para siempre
La única ciudad que se sienta a horcajadas sobre dos continentes, Estambul, una vez Bizancio y una vez Constantinopla, es la capital económica y cultural de Turquía.
S01:É09 - S01:E09 - St. Barts: la belleza y el plano
Esta es la legendaria St. Barts, una isla que ha combinado con éxito las tradiciones con el modernismo y sigue siendo un destino principal.
S01:É10 - S01:E10 - Londres: espejo del mundo
Londres es un centro cosmopolita con una gran influencia en el mundo de las finanzas, las artes y la moda.
S01:É11 - S01:E11 - Cícladas del norte: azul, blanco, azul
Las callejuelas cuidadosamente pavimentadas, los molinos de viento, los palomares, los olivares y las soleadas playas hacen de las Cícladas del Norte un destino de ensueño.
S01:É12 - S01:E12 - Japón: zen
La gente de la isla de Honshu encuentra su equilibrio en las palabras, la sabiduría y la armonía del zen. Explore ciudades históricamente fascinantes como Kioto e Hiroshima.
