Unidad Central Operativa

Después de la resolución del caso de Patricia Marcos, Sierra es encargado de una nueva misión: la Operación Rayo, que persigue la detención de unos atracadores.

El sonido de un disparo en el interior del banco hace saltar las alarmas del teniente Sierra, que no logra comunicar con los dos atracadores atrincherados en la sucursal.

En el interior de una casa acomodada, Sierra consuela a unos viejos amigos. Sara, su hija de 20 años, ha vuelto a desaparecer.

Las noticias anuncian el suicidio de Antonio Castellar, un importante empresario arruinado por la crisis, en el despacho de su casa.

Lucas, uno de los confidentes de la UCO, ha quedado en verse con Luis, capitán de confidentes de la unidad.

Desaparece una niña de siete años cerca del colegio y durante el rastreo de la periferia Sierra descubre un hueco reservado para camiones de mudanza.

Loli, una adolescente, ha desaparecido de la casa de sus padres situada en un pequeño y solitario pueblo de la provincia de Madrid.

Un matrimonio de clase alta aparece brutalmente asesinado en el interior de su lujosa casa.

A pocos metros del edificio de la UCO, Sierra y su equipo encuentran el cuerpo de Ricardo, un empleado de limpieza viudo y con un hijo de nueve años.

En un apartado pinar, un profesor de arte, de unos cincuenta años, aparece muerto en el interior del coche, con varias puñaladas por todo el cuerpo.

En el almacén de un burdel, el portero del local yace asesinado. Los departamentos de delincuencia organizada y delitos contra las personas investigan las causas del homicidio.

Alfredo, inspector de hacienda, lleva conduciendo varias horas por la noche y para su coche para descansar un rato cerca de un auto lavado.