A surveillance operation is threatened, and DC de Pauli is forced to choose between the job and her fiancé.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Fresh Meat
DC Isobel de Pauli is transferred to the vice squad at Bridewell, Liverpool 1.
S01:E02 - Cut From the Same Cloth
DC Callaghan and de Pauli try to trace a young girl with a conviction for prostitution who has gone missing.
S01:E03 - Lead Balloon
DC Callaghan and de Pauli interview a convicted paedophile in connection with the disappearance of a young boy.
S01:E04 - Paper Trail
DC de Pauli investigates a case of petty violence and is drawn into John Sullivan's gangland past.
S01:E05 - Death by Misadventure
The vice squad investigates the murder of a prostitute. DCs Callaghan and de Pauli find their private lives dragged into the station.
S01:E06 - Pipe Dreams
A surveillance operation is threatened, and DC de Pauli is forced to choose between the job and her fiancé.