Michelle finds her father impossible to live with, but now that she's sixteen she can legally move out, if only she had the money.
Sous-titres: English
Réalisé par:Kit Hood
Saison 1
S01:E01 - A New Start,Pt. 1
When Erica misses her period after a summer fling, she fears she may be pregnant. She doesn't want to have a baby, but she is opposed to abortion.
S01:E02 - A New Start,Pt. 2
When Erica misses her period after a summer fling, she fears she may be pregnant. She doesn't want to have a baby, but she is opposed to abortion.
S01:E03 - Breaking Up Is Hard to Do
When Michelle's parents split up, she is forced to choose between them - but neither choice seems right. B.L.T. is the only one she has to turn to.
S01:E04 - Dream On
Arthur develops a huge crush on Caitlin - and it looks like he might even have a chance, since she doesn't seem to be all that close to Joey any more.
S01:E05 - Everybody Wants Something
Lucy finally agrees to shoot The Zits' video - if they can all agree on a script, persuade Clutch to lend them his car, coax Lucy into shooting it with Clutch around…
S01:E06 - Nobody's Perfect
Kathleen's dreams are coming true. Scott is the perfect boyfriend - considerate, affectionate, even gives her flowers. She can forgive him if he's kind of hot tempered.
S01:E07 - Just Friends
Heather thinks Wheels is really cute, and figures if she throws a party, gets the lights low, and Wheels alone, everything will fall into place.
S01:E08 - Little White Lies
Diana is determined to grow up, but her older brother, left with the task of bringing her up after their father died, is so old-fashioned. And Yick, the object of her affections.
S01:E09 - Sixteen,Pt. 1
Michelle finds her father impossible to live with, but now that she's sixteen she can legally move out, if only she had the money.
S01:E10 - Sixteen,Pt. 2
Michelle is finding juggling a job and school to be pretty exhausting, but she has to work to pay the rent. Joey and Snake are turning their driving lessons into a competition.
S01:E11 - All in a Good Cause
Caitlin and Claude want to do something to protest against a factory involved in nuclear missiles. The peace group they belong to advises them to cool it.
S01:E12 - Natural Attraction
When Erica starts seeing a new boy, it frightens Heather. One abortion was bad enough, but what if she goes too far again?
S01:E13 - Testing 1...2...3
Joey's school problems have not let up, and now that he's in high school, he's finding it more difficult than ever to keep up. The tests indicate a learning disability.
S01:E14 - It Creeps!
Lucy becomes director and writer of her first film: a feminist horror flick starring the Zits, Simon, and Caitlin, with Alexa, Tim and Heather as crew.
S01:E15 - Stressed Out
Caitlin is devastated when Ms. Avery is reassigned to be a roving teacher and decides she'd rather quit teaching altogether.