Frequency
Saison 1 Épisode 3 - The Near-Far Problem
Drame · Mystère · Science-fiction
After Raimy uncovers evidence in the Goff case, she relays this information to Frank, prompting him to take matters into his own hands while ignoring a strong warning from Satch.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Pilot
In the series premiere, NYPD Detective Raimy Sullivan (PEYTON LIST) discovers she's able to speak with her deceased father, Frank (RILEY SMITH) over his old ham radio.
S01:E02 - Signal and Noise
When Raimy warns Frank that her mom will be murdered unless he can somehow warn her, she also delivers some devastating news about Stan Moreno (ANTHONY RUIVIVAR).
S01:E03 - The Near-Far Problem
After Raimy uncovers evidence in the Goff case, she relays this information to Frank, prompting him to take matters into his own hands while ignoring a strong warning from Satch.
S01:E04 - Bleed Over
With the date of Julie's abduction rapidly approaching, Raimy and Frank each work to gather information from a girl whose mother was taken by the Nightingale.
S01:E05 - Seven Three
When Frank helps Raimy uncover clues from the past to help solve a present day murder case, it brings up two different memories of her first day in the NYPD.
S01:E06 - Deviation
In 2016, Raimy meets a strange character named Karl (CURTIS ARMSTRONG), who speaks to himself in the future. In 1996, Frank feels like he's being taunted by The Nightingale.
S01:E07 - Break, Break, Break
Raimy and Satch's detective work begins to pay off when a cold case victim leads them to their biggest break -- a room where the Nightingale held his first victim.
S01:E08 - Interference
While Raimy and Satch discover a shocking connection to the Nightingale's first kill, Frank and Julie are forced to have an honest conversation. And Raimy has a surprise visitor.
S01:E09 - Gray Line
In the winter finale, Raimy and Frank make a startling discovery about the Nightingale Killer. Meanwhile, Frank is blindsided by a shocking betrayal.
S01:E10 - The Edison Effect
Frank & Raimy plan to kill the Nightingale, but Frank finds himself agonizing over whether it's the right thing to do. And Raimy is confronted with an unexpected moral decision.
S01:E11 - Negative Copy
Raimy and Frank find themselves in the thick of things. Meanwhile, Frank learns the meaning behind a betrayal.
S01:E12 - Harmonic
Raimy and Frank make a huge discovery while continuing their search for the Nightingale killer. Meanwhile, Stan is willing to do anything to bring Frank down.
S01:E13 - Signal Loss
In the season finale, the truth is revealed and Raimy makes a discovery that stops her cold. She quickly reaches out to Frank on the ham radio to voice her concerns.