On March 7, 1992, 15-year-old Bobby shot girlfriend Krissi's mother and father as they slept in their home in Frisco, Texas. Roz was killed, but her husband Buz survived.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Aaron
On January 31, 2011, 14-year-old Aaron shot his neighbor, 14-year-old Alana, in her home in Harlem, Georgia. Aaron was sentenced to life without parole at 15.
S01:E02 - Curtis
On April 10, 1995 in Aurora, Colorado, 15-year-old Curtis was one of four teens involved in the death of Christopher as they attempted to steal his car.
S01:E03 - Preston
On March 4, 2010, 17-year-old Preston was one of three teens involved in the murder of Christopher during an attempted robbery in Fort Walton Beach, Florida.
S01:E04 - Bobby
On March 7, 1992, 15-year-old Bobby shot girlfriend Krissi's mother and father as they slept in their home in Frisco, Texas. Roz was killed, but her husband Buz survived.
S01:E05 - Brandon
On August 21, 2001, a group of teens, including 15-year-old Brandon, kidnapped and raped Melissa, a 21-year-old college student in Youngstown, Ohio.
S01:E06 - James
On November 24, 1990, 15-year-old James killed his stepmother and three young brothers with a shotgun, and then set their rural Wyoming home on fire.
S01:E07 - Otis
On March 31, 1998 in Albany, Georgia, 16-year-old Otis broke into Valerie's home and allegedly tried to rob her.
S01:E08 - Ronald
On February 2, 1999, 17-year-old Ronald and two other teens sought to retaliate against Cordell for an alleged sexual assault ultimately burning him alive in the woods.
S01:E09 - Special
In this special episode, we learn the final rulings for convicted murderers Otis Daniels, Ronald Bell, and Kristel Maestas. Otis' attorney works to strike a deal.