Asesinos seriales del siglo XXI (Doblado)
Saison 1 Épisode 3 - William Howell
William Devin Howell mantuvo un secreto durante 14 años, fue el responsable de la desaparición de una serie de mujeres de pueblos cercanos a la autopista en Connecticut.
Avec:Marko Bennachimo
Saison 1
S01:E01 - Jesse Matthew
Un taxista en Charlottesville ataca jovenes mujeres en los campus universitarios.
S01:E02 - Stephen Port
Stephen Port cazó hombres jóvenes en Grindr, se volvió depredador y mató a cuatro. Hermanas de una víctima desafían la versión policial de sobredosis y buscan justicia.
S01:E03 - William Howell
William Devin Howell mantuvo un secreto durante 14 años, fue el responsable de la desaparición de una serie de mujeres de pueblos cercanos a la autopista en Connecticut.
S01:E04 - James Fairweather
James Fairweather no es un adolescente común. Opta por juegos y sitios web oscuros y violentos, preocupando a sus padres por su aislamiento.
S01:E05 - Mark Martin
Martin se infiltró en la comunidad de vagabundos de Nottingham, se aprovechó de los vulnerables y asesinó a tres mujeres antes de ser capturado.
S01:E06 - Shawn Grate
Shawn atraía a las mujeres, pero su violencia lo llevó a prisión. En 2010, desaparecieron mujeres misteriosamente
S01:E07 - Donna Perry
En Spokane, tres prostitutas fueron asesinadas violentamente. Las pruebas indicaban que un hombre buscaba sexo, luego las sometía y mataba con gran fuerza.