Internal affairs plants a mole. Ramona sends a message to Rob. Chris and Charles see an asset with a new worker.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Beginnings
Mike and Charles find themselves in a situation having of one of their own accused of murder.
S01:E02 - Trust
Mike checks Robs mindset. Ms. Fonderville reveals her plans for Charles.
S01:E03 - Deception
Carlos talks to the detectives about Mike. Ms. Fonderville gets a visit from corporate.
S01:E04 - Rules
Detectives put pressure on Trinity and Shadow. Ms. Klein turns the heat up on the candidates. Mike gives Rob an ultimatum.
S01:E05 - Infiltrated
Internal affairs plants a mole. Ramona sends a message to Rob. Chris and Charles see an asset with a new worker.
S01:E06 - Rise to the Top
Ramona and Vito plot to take out Rob. Kristina questions the detectives. A surprise visit for Mike and Charles await at their celebration party.