This case involved three police stations, 5,000 hours of CCTV, numerous digital devices, hundreds of lines of inquiry, and a world involving domination, submission, and torture.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Coincidental Evidence
In September 2013, fishermen discovered a cache of adult sex toys below a bridge in a reservoir just south of Dublin. Soon thereafter, human remains were found in the forest.
S01:E02 - A Manipulative Monster
After the evidence gathered by detectives leads the authorities to determine the identity of the victim and the cause of her death, the investigation turns to pursuing the monster.
S01:E03 - Justice Strikes
This case involved three police stations, 5,000 hours of CCTV, numerous digital devices, hundreds of lines of inquiry, and a world involving domination, submission, and torture.