Junior's
Saison 1 Épisode 3 - Picture (Not So) Perfect
Drame
Grace makes a connection with a new friend. Connor and Millwood babe grow closer. The triplets get a care package from their dad.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Trouble Brewing
Victoria and Grace scheme to catfish Connor. Max is bullied at school, but is rescued by an obnoxious new kid, Nic. Later, Victoria’s dismayed by Junior’s latest hire.
S01:E02 - The Coffee Maker
Victoria and Nic bond over the new coffee maker at the cafe. Jordy fantasies about Ivan. Connor gets relationship advice from Millwood babe.
S01:E03 - Picture (Not So) Perfect
Grace makes a connection with a new friend. Connor and Millwood babe grow closer. The triplets get a care package from their dad.
S01:E04 - Touch Me Not
Nic and Victoria bond during a slow shift. Grace and Connor’s issues come to a head. Jordy gets some help from Max in his pursuit of Ivan.
S01:E05 - No Pretending
Grace and Connor reach an impasse and Connor reaches out to Millwoodbabe. Nic has a run-in with Xander.
S01:E06 - Making Moves
Connor confides in Nic about his secret romance while Grace and Victoria finally confront the tension between them. Jordy visits Ivan in the hospital.
S01:E07 - Somebody Call 911!
Grace and Victoria confront family drama with deadly stakes while the JCS Crew prepares for their biggest party ever.
S01:E08 - In Wake of Disaster
While Victoria and Grace get used to their new living arrangements, Max grows fixated on his investigation and Chris capitalizes on the latest scandal.
S01:E09 - Runaway Returns Home
Nic returns from New York to an open investigation against him. Chris is all set to win the mayoral race. Grace makes a huge financial decision.
S01:E10 - The Homecoming Dance
Tensions between Jordy and Ivan come to a head at the Homecoming dance. Vic struggles to come clean to Grace. Nic pulls out all the stops to tell Vic how he feels about her.