Some of the American boys take a trip to London. Major Kiley and Helen take the final step towards an affair.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - All Day & Every Day
The residents of a small Suffolk town await the arrival of a group of American GIs.
S01:E02 - Hands Across the Sea
Danny is in hospital critical condition, while Major Kiley and local bigwig Helen cross swords.
S01:E03 - The Milk Run
Tragedy awaits a pregnant Letty when her GI boyfriend Harvey is killed whilst on a mission.
S01:E04 - One Step Forward, Two Steps Back
Kiley is ordered to get into the good books of Helen, while McGraw is getting friendly with a married lady.
S01:E05 - The Big One
Even with her husband home and wheelchair bound, Helen struggles to disguise her feelings for Major Kiley.
S01:E06 - Up the Smoke
Some of the American boys take a trip to London. Major Kiley and Helen take the final step towards an affair.
S01:E07 - Fighting Men
Hymie and Helmer have a major falling out over Rosie. Letty is working hard to keep her pregnancy secret.
S01:E08 - A Wing and a Prayer
Vi and Chuck get married, but their happiness is short lived when Chuck's plane is hit shortly thereafter.
S01:E09 - You'll Never Know
Pat Dereham tells her father that Helen is having a affair, and Stan Bilton walks out on Sally.
S01:E10 - Old Enough to Fight
Peter Mundy considers joining up. Major Kiley has agreed with Ronald that he won't see Helen again.
S01:E11 - One Day at a Time
Vi thinks she may be pregnant. Billy may have to be sent home to America and works to meet with Rosie.
S01:E12 - Exceptional Circumstances
During a mission, Major Kiley is critically shot. Tragedy compounds when Stan is killed on active service.
S01:E13 - The End of the Beginning
Major Kiley tells Helen that after the war is over he wants to marry her.