Open Season: Call of Nature
Saison 1 Épisode 7 - Shear Audacity / Karlita's Way
Boog and Elliot soon find that their new enterprise has attracted the attentions of the local gangster. / An embarrassed Karla is forced to reveal her greatest talent to everyone.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Welcome to Camp Wild / A Break From the Norm
Elliot and Boog stumble upon an abandoned human Summer Camp. / The Campers must choose between their prejudices or their better nature.
S01:E02 - The Wisdom of the Naked Mole Rats / Doommates
The Campers think they're wild, until they meet a surprising group of naked mole rats. / Boog and Elliot's friendship hits the rocks over sharing a cabin.
S01:E03 - Duty Calls / Finding Dinkleman
The arrival of a retired police dog, Gunner, at camp coincides with accusations of theft from the Pet Palace. / Dinkelman goes missing, and Norm tries to get him back to Boog.
S01:E04 - The Wild Ways of Wild the Wolf / More Bang for Your Buck
Camp Harmony is tested with the arrival of a charismatic wolf called Wild. / Elliot saves Ian's life by accident and lies about how it happened.
S01:E05 - Escape From Pet Palace (Pts. 1 & 2)
Boog gets taken hostage by Camp Wild's neighbours, the spoiled and entitled pets of the high security Pet Palace. Now the campers have to break their buddy out of his prison.
S01:E06 - Chore and Peace / Hypno-Weenie
Elliot tries to trick Kiki into doing all his chores. / Karla discovers she has a talent for hypnosis.
S01:E07 - Shear Audacity / Karlita's Way
Boog and Elliot soon find that their new enterprise has attracted the attentions of the local gangster. / An embarrassed Karla is forced to reveal her greatest talent to everyone.
S01:E08 - Father Fibber / Freaky Fried Eggs
The appearance of an old bear claiming to be Boog’s long-lost dad divides the camp. / Elliot overeats and has a fever nightmare that he’s been turned into a pig.
S01:E09 - Camp Times Two / Straight From the Horse's Mouth
The Campers create a ‘decoy camp’ when it’s discovered the Mole rats are planning to come over and have a blow-out party. / The campers help a visiting horse get his groove back.
S01:E10 - Shame of Thrones / New Phone, Who Dis?
A series of accidents finds Elliot being crowned King of the Deers, instead of Ian, who was expecting the honour. / The campers find a cell phone in the forest.
S01:E11 - Sleeping Boogie / Pets vs. Pests
Weenie and Elliot think Boog is under the spell of a forest witch. / An infiltration of racoons leaves the Pet Palace without power.
S01:E12 - Camp Cave Bear (Pts. 1 & 2)
A thawed-out cave bear is mistaken for Boog and causes havoc when they bring it back to camp.
S01:E13 - Camp Palace / Will the Real McSquizzy Please Stand Up?
The Campers think they’ve pulled a fast one on the Pets when they agree to switch homes. / A bump on the head turns McSquizzy into a kinder, gentler squirrel.
S01:E14 - Cash Camp (Pts. 1 & 2)
Boog creates a system of barter using ‘money,’ but Elliot quickly becomes cash-crazed, throwing the camp into chaos.
S01:E15 - Treasure Island (Pts. 1 & 2)
The discovery of a mysterious map convinces the campers a treasure is buried on a nearby island and they set off to look for it.
S01:E16 - Hunter Gatherers / There's No E in Team
Camp Wild must deal with a hunting dog who arrives and threatens to give their location away to hunters. / Elliot is gripped by the hunt for a ‘Golden Woo-Hoo Ticket.’
S01:E17 - Uptown Squirrel / Mother Nature's Fawn AKA Coyotal Eclipse of the Fawn
McSquizzy’s city cousin Roger visits Camp Wild and mockingly declares it to be nowhere near as wild as the city. / Boog shows Elliots an old calendar.
S01:E18 - The Possum Job (Pts. 1 & 2)
Boog and Elliot fall in with a cool group of possums who turn out to be camp-robbers and must then figure out how to get all their friend’s stolen belongings back.
S01:E19 - What the Chinook / Everybody Loves Ian
Boog and Elliot grow tired of Ian’s criticisms of their leadership style. / Boog feels sorry that Ian hasn’t received love tokens during the annual Springtime Sweethearts event.
S01:E20 - Weenie's Trailer Trash / Close Encounters of the Nutty Kind
Weenie’s ‘collecting’ of objects becomes an issue when his wagon is full. / The Camp is gripped by alien paranoia when Boog and Elliot encounter a visitor from another planet.
S01:É21
Chargement
S01:É22
Chargement
S01:É23
Chargement
S01:É24
Chargement
S01:É25
Chargement
S01:É26
Chargement