Max leaves the region and his mother Andrea Marek takes over with her nephew Mike. Meanwhile there is a new godfather.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - The Godfather of Lake Constance
The Lake Constance region is not as peaceful as it seems. A number of sophisticated crimes are committed.
S01:E02 - The Million Euros Extortion
Helen works undercover to get more information about Gregor Canalis. A famous singer is drawn into a blackmail.
S01:E03 - Back to the Beginning
Max leaves the region and his mother Andrea Marek takes over with her nephew Mike. Meanwhile there is a new godfather.
S01:E04 - The Dance Begins
Joy approaches art patron Robin von Wilcke and wants to steal a painting with the help of Mike.
S01:E05 - Rough Sailing
A gang of gangsters hijacks the "Lädine", a tourist sailing ship.
S01:E06 - All Hell Breaks Loose
Turi's daughter Severina is kidnapped by Jo Rammlinger and Turi has to pay a 2 million ransom.
S01:E07 - What Remains
An epic showdown between Turi and Jo Rammlinger is in the offing.
S01:E08 - A New Game
It turns out that Robin von Wilcke is also a drug dealer who profits from cannabis production in Switzerland.
S01:E09 - The Painting Job
Jo Rammlinger wants to get into the cannabis business and uses panettone cakes to hide his illegal goods.
S01:E10 - The Downfall
Mike has stolen a Da Vinci sketch from the Body Worlds exhibition and his uncle Alfred is hot on his trail.