Lucifer escapes from jail with the aid of his Invisible Ray Machine. Dick Tracy recognizes the getaway car and pursues.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - The Fatal Hour
The Ghost threatens to destroy New York when the counsel of eight refuses to pay him one hundred million dollars. Dick Tracy races through the sky trying to stop Lucifer from start
S01:E02 - The Prisoner Vanishes
Lucifer escapes from jail with the aid of his Invisible Ray Machine. Dick Tracy recognizes the getaway car and pursues.
S01:E03 - Doom Patrol
Lucifer sends Corey to stop the Trent shipment at the canal. Corey and his men steal a patrol boat and try to blow up the Canal locks. Dick Tracy starts a search for the missing pa
S01:E04 - Dead Man's Trap
The Ghost forces Trent to surrender his secret machine tool plans. Dick Tracy, suspecting the Ghost is about to strike, rushes to Trent’s home.
S01:E05 - Murder at Sea
The Ghost fails to sell Trent’s plans to Arno Draga. Dick Tracy corners the Ghost and his men aboard and old schooner.
S01:E06 - Besieged
Wilson is kidnapped by the Ghost’s men. Dick Tracy pursues the ambulance carrying Wilson.
S01:E07 - Sea Racketeers
Dick Tracy foils the gold robbery and is captured while attempting to arrest the robbers. Bill Carr and the coast guard search for the robbers’ getaway boat.
S01:E08 - Train of Doom
The Ghost plans to wreck the train carrying the gold shipment. Dick Tracy hurries by plane to warn the train of the danger.
S01:E09 - Beheaded
The Ghost plans to recover the badge bearing his fingerprint from Cabot. Dick Tracy learns of the fingerprint from Cabot and hurries to his home.
S01:E10 - Flaming Peril
Corey fires the Marine Laboratory to destroy the Record of the Ghosts sound. Dick Tracy rescues June and reenters the burning building to get the record.
S01:E11 - Seconds to Live
Lucifer steals Brewster’s aerial torpedo from a detachment of Marines. Dick Tracy and Bill Carr arrive too late to stop the robbery.
S01:E12 - Trial by Fire
The Ghost forces Brewster to give him the combination to the Plant safe. Dick Tracy and Bill Carr try to stop the Ghost from getting the model torpedo.
S01:E14 - Invisible Terror
The Ghost and Lucifer elude Tracy at their headquarters. Dick Tracy follows Corey, who attempts to escape by automobile.
S01:E15 - Retribution
Corey manages to cross the train tracks, narrowly missing being hit by the train, before Tracy can catch him. He hurriedly boards a waiting plane but Tracy who’s still in puruits,