Deuce and Miguel go on the lamb temporarily. Detectives Cantu, Williams and Lowew find important evidence.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Blood on My Hands
The murder of an innocent boy ends with Dino, sentenced to life in prison as a juvenile.
S01:E02 - Pour Out a Little Liquor
While betrayal is at the forefront of childhood friends becoming enemies, a mother grieves the loss of her son as Det. Williams searches for clues.
S01:E03 - You Reap What You Sow
Deuce and Miguel go on the lamb temporarily. Detectives Cantu, Williams and Lowew find important evidence.
S01:E04 - Bird in the Hand
With the death toll rising, frenemies Monk and Deuce both lose loved ones. Detectives Loewe and Williams race against time.
S01:E05 - My Brothers Keeper
Bodies on top of bodies stack up on Detectives Loewe and Williams. Monk is hit with some hard news. Lisa and Deuce decide how to handle Lil Chris.
S01:E06 - Casualties of War
Monk finally gets a small taste of revenge while Deuce gets pulled in for questioning by Detectives.
S01:E07 - When a Serpent Rises
DEA agent Weiner suggests charging Monk and his crew for homicide and narcotics offenses.
S01:E08 - Activated
Lisa teaches Javion and Miguel another hustle which lands Javion in hot water with his mom. Detective Cantu's work life takes a toll on his home life.