Deadline
Saison 1 Épisode 5 - The Trap Opens
Suspense · Drame · Étranger/International
Jung-hyuk completes a job for Tony, learning bad news. Sang-min crosses a line, defended by Sun-ho.
Langues Audio: 한국어
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - The Contenders
In Seoul, boxer OH Jung-hyuk prepares for a fight while also working as a debt collector. MOON Sang-min faces financial threats, and WANG Sun-ho struggles with familial rejection.
S01:E02 - The Fighter
Jung-hyuk injures his hand for money, intrigued by a cafe waitress amid tense work relations. Sang-min's problems escalate.
S01:E03 - Time Is Running Out
Sang-min negotiates debt with gangster Tony as Jung-hyuk fights with an injured hand.
S01:E04 - Another Saturday Night
Sang-min and Jung-hyuk discuss a risky robbery. Sun-ho auditions a woman personally. Sang-min enjoys karaoke.
S01:E05 - The Trap Opens
Jung-hyuk completes a job for Tony, learning bad news. Sang-min crosses a line, defended by Sun-ho.
S01:E06 - Oxygen
Jung-hyuk meets the cafe waitress in a park. Sang-min struggles financially. Memories haunt Jung-hyuk.
S01:E07 - Superman
Jung-hyuk resists drinking; Sang-min seeks refuge but faces betrayal. Jung-hyuk intervenes in Sang-min's escalating debt.
S01:E08 - The Trap Closes
Sang-min faces a debt deadline. Jung-hyuk helps despite his own troubles and resurfacing addiction.
S01:E09 - The Night Is Coming (Pt. 1)
Two years ago, Jung-hyuk's rival Hiroshi encounters pianist CHOI Sae-mi in Seoul.
S01:E10 - The Night Is Coming (Pt. 2)
Sae-mi meets former classmate Ina. Hiroshi's mistake complicates Sae-mi's situation.
S01:E11 - Payday
Jae-hwa faces a surprise at home. Sang-min meets Sae-mi, seeking help. Jung-hyuk prepares for a fight.
S01:E12 - Until the End
Jung-hyuk prepares for fights, influenced by memories of a cafe encounter. His situation worsens.