The First Family
Saison 1 Épisode 18 - The First Tell-All & The First Intern
Comédies
The First Family becomes very concerned when they learn that Bernard, their faithful butler, is in the midst of writing a tell all book about his years in the White House.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Pilot & The First Report Card
President William Johnson confronts a foreign dictator, while his children confront a bully in the school yard.
S01:E02 - The First Strike & The First Crush
Pauletta protests the closure of a post office she worked in by going on strike inside the White House.
S01:E03 - The First Staycation & The First Roast
The First Family's vacation is delayed when President Johnson finds himself trapped by a female foreign minister who finds him attractive.
S01:E04 - The First Makeover & The First Recital
Pauletta decides that her sisters look is a little too staid, so she plans a makeover for First Lady Katherine with wild and unexpected results.
S01:E05 - The First Embarrassment & The First Triangle
When they are told by the first couple that they are an embarrassment, Pauletta and Alvin take etiquette lessons from Bernard.
S01:E06 - The First Class President & The First Upset
William convinces an unwilling Charles to run for class President.
S01:E07 - The First Tutor & The First Shrink
Chloe volunteers to tutor a basketball star from her school who has ulterior motives.
S01:E08 - The First Date Night & The First Wedding
The President and First Lady try and get some alone time, but their hope for a date night doesn't go as planned.
S01:E09 - The First Driver & The First Pitch
President Johnson's daily schedule is so busy, he doesn't have time to teach Charles how to drive; so the rest of the First Family takes on the task.
S01:E10 - The First Butler & The First Senior Discount
Bernards son, who has followed in his fathers footsteps as a butler, arrives at the White House to break some disappointing news to his father.
S01:E11 - The First Trial & First Veep Down
Pauletta and Alvin appear on a TV court show to settle a dispute over a winning lottery ticket.
S01:E12 - The First Job & The First Fifties Family
Charles takes a menial job at the Wing Kings to make some money when his parents refuse to replace the third cell phone he's lost.
S01:E13 - The First Pageant & The First Second Couple
Pauletta enters Olivia into a youth beauty pageant to compete against the daughter of her old arch rival.
S01:E14 - The First Friends & The First Love Exchange
President Johnson comes up with a plan after the First Couple are snubbed by not being invited to their oldest friends annual blow-out barbecue.
S01:E15 - The First Scandal & The First Bet
President Johnson has to handle a series of wild scandals which continue to grow despite his best efforts to deal with them.
S01:E16 - The First Initiative & The First Workout
To help the self-esteem of the members of the First Family, President Johnson asks them each to come up with their own initiative for the country.
S01:E17 - The First Whodunit & The First Snoop
A priceless diamond disappears from the White House, and when Alvin and Pauletta come under suspicion, they become amateur sleuths to try and recover the precious stone.
S01:E18 - The First Tell-All & The First Intern
The First Family becomes very concerned when they learn that Bernard, their faithful butler, is in the midst of writing a tell all book about his years in the White House.