Sean realizes that Vance is just another victim and the real killer is still on the loose.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Only Connect (Pt. 1)
DS Sean Stone's unorthodox methods could hold the key to finding a missing girl.
S01:E02 - Only Connect (Pt. 2)
As the net closes in on the killer, the search for Taylor takes an unexpected turn.
S01:E03 - Off Radar (Pt. 1)
Sean is convinced he has found the third victim of convicted killer Leonard Vance.
S01:E04 - Off Radar (Pt. 2)
Sean realizes that Vance is just another victim and the real killer is still on the loose.