Care Bears: Adventures in Care-a-Lot
Saison 1 Épisode 3 - Ice Creamed / Heatwave
Ice Creamed: Grumpy rebuilds Amigo Bear's ice cream cart to provide an endless supply of ice cream. Heatwave: Grizzle uses a giant "Magnifrier" to heat up Care-a-lot!
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - A Little Help / the Tell-Tale Tummy
The Tell-Tale Tummy: Share breaks Grumpy's Cloud Express invention. A Little Help: Grumpy has too much to handle in preparation for the Rainbow Night celebration.
S01:E02 - Growing Pains / King Grumpy
Growing Pains: Cheer and Share are battling a monster called Jealousy! King Grumpy: When Grumpy hurts his foot in an accident, he takes advantage of Wingnut's help.
S01:E03 - Ice Creamed / Heatwave
Ice Creamed: Grumpy rebuilds Amigo Bear's ice cream cart to provide an endless supply of ice cream. Heatwave: Grizzle uses a giant "Magnifrier" to heat up Care-a-lot!
S01:E04 - Erased / Unbearable
Erased: Grizzle's eraser ray doesn't quite work, but it changes how everyone acts! Unbearable: The Care Bears give Funshine a trophy, but it ends up going to his head!
S01:E05 - Care-Ful Bear / a Case of the Grumpies
Care-ful Bear: Funshine feels responsible for Share getting hurt, so he becomes a safety champion. A Case of the Grumpies: Grumpy is storming around Care-a-lot grumpier than usual.
S01:E06 - Cheer, There and Everywhere / Twinklet
Cheer, There and Everywhere: Cheer makes the special Starshine star for the Starshine Parade. Twinklet: When a Twinklet gets lost in Care-a-lot, Oopsy decides to adopt her.
S01:E07 - Belly Ball / Bubbles
Belly Ball: Share thinks that winning a ribbon in a Belly Ball Game will make her friends like her more, so she practices so much that she neglects the very friends she's actually trying to impress.
S01:E08 - Rainshine Meadow / Oopsy the Hero
Rainshine Meadows: Funshine wants to clean up Rainshine Meadows, and help its inhabitants. Oopsy, the Hero: Oopsy saves Harmony and Cheer from a falling object!
S01:E09 - All You Need Is... / Gobblebugs
All You Need Is: Oopsy wants his friends to like him, so he puts on love perfume. Gobblebugs: The Gobblebugs want to destroy Care-a-lot, but Cheer doesn’t want to help.
S01:E10 - Grizzle-Ized / Share and Share Alike
Grizzle-ized: Oopsy is feeling un-special and gets tricked by Grizzles. Share and Share Alike: Share's been waiting a whole year to make her famous rootbear floats.
S01:E11 - Dare Bears / Battle of the Bands
Dare Bears: Funshine and Tenderheart are trying to one-up the other with a bigger dare. Battle of the Band: Share, Harmony, Love-a-lot, Cheer and True Heart form a band.
S01:E12 - Rebooted / Flower Power
Re-Booted: Grizzle has gotten kicked out of his own lair by his new robot! Flower Power: Share's garden is blooming beautifully with Dilly Daisies.
S01:E13 - Two of Kind Stand / Stand Up and Cheer
Two of a Kind: The Care Bears are trying to help Grumpy, but he's getting very flustered and super bossy. Stand Up and Cheer: Care-a-lot is having a Talent Contest!