Tobot Daedo's Heroes
Saison 1 Épisode 4 - Merging Lanes and Souped Up Scoundrels / Under the Wrench, Racing the Clock
Z and Han escape Boss Karr’s warehouse as Rebbots give chase. Dylan and Han transform Z to fend off the Road Ripper, but Z’s damaged core reaches a critical state.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - The Bots Are Back in Town / Recovery Roadblocks
Tobots X, Y, and Z return as Ryan, Kory, and Dylan battle Boss Karr’s carjackers. Meanwhile, Franklin and Limo race to give Z a new Mind Core as robots are hijacked!
S01:E02 - Haywire Hands and Nosy Neighbors / Out for a Spin
Han suspects Tobots are hidden nearby, prompting the gang to divert him. Meanwhile, X and Y join the police in a high-speed chase against Boss Karr's gang.
S01:E03 - Alternating Allegiances / Ambush Avenue
Ryan’s VR simulator cheers up Z until a joyride with Han speeds up his Mind Core's decay. The gang races to rescue them from Boss Karr’s trap amid an apartment fire.
S01:E04 - Merging Lanes and Souped Up Scoundrels / Under the Wrench, Racing the Clock
Z and Han escape Boss Karr’s warehouse as Rebbots give chase. Dylan and Han transform Z to fend off the Road Ripper, but Z’s damaged core reaches a critical state.
S01:E05 - New Wheels on the Block / Automated Mayhem
New Tobots arrive in Daedo, seeking Dr. Char and offering help but hiding their origin. Meanwhile, Eugene repairs the Road Ripper for Boss Karr's robot-rental scheme.
S01:E06 - There's No "I" in "Rescue Crew" / Cleanups and Vendettas
Out of power, Ryan and Kory improvise attacks to fend off Rebbots. Han tries recruiting new Tobots for his friends, but M, P, and L aren’t impressed by their pilots.
S01:E07 - Three Degrees of Integration / Broken Dream Blvd.
Ernest ambushes X, Y, and Z, damaging a crane, but the Rescue Crew saves the day. Training on Rescue 3’s attacks halts when hikers are trapped in a forest fire.
S01:E08 - Rampaging Rivals / Fiery Foes and High Octane Heroes
Ernest terrorizes Daedo with the Leobot, setting buildings ablaze. The Tobot army and Rescue 3 rally to stop him amidst the fiery chaos.
S01:E09 - I Dream of Neo Tritan / Lunar Intentions
The Dalloway gang’s robots wreak havoc, prompting X, Y, and Z’s integration firmware update. The team celebrates, while Rescue Crew reunites with Dr. Zinc.
S01:E10 - Moonshots and Masquerades / Concrete Jungle Rumble
At Project Whitesail HQ, the Rescue Crew awkwardly reunites with Maggie, unaware she's a doppelganger. The boys save M, P, and L from Boss Karr’s battle bot.
S01:E11 - Blowouts and Bad Influences / Escape Velocity
After a chase with the Rebbots, the Tobots fall into a trap set by the Dalloway Gang. Android Maggie's criticism pushes X, Y, and Z to distance themselves from the Rescue Crew.
S01:E12 - T-Minus Trouble / Orbital Overdrive
The Rescue Crew teams up with X, Y, and Z to fight the Dalloway gang's battle bots. Meanwhile, Neo Tritan and P rush to save their friends from a shuttle mishap.