Displaced
Saison 1 Épisode 3 - Time for Something New
Drame
The cadets get to know one another causing Terrance to reminisce on his past. Him and Jay form a new bond. Meanwhile Captain Myers has something new up her sleeves.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - The Past
Terrell Sr. disappears and his son becomes curious and starts digging into the matter himself. Two detectives try to rid the city of criminals but may have their hands full.
S01:E02 - The Academy
After Terrance and Jay join the academy, all hell breaks loose and the captain gets confused about his choices.
S01:E03 - Time for Something New
The cadets get to know one another causing Terrance to reminisce on his past. Him and Jay form a new bond. Meanwhile Captain Myers has something new up her sleeves.