Addison
Saison 1 Épisode 2 - The Mystery of the Raspberry Rustler / The Mystery of Alex's Weak Kick
Addison goes undercover when someone starts stealing raspberries from the community garden. / Addison has to figure out why Alex can’t kick a soccer ball as well as he used to.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - The Not-as-Great Pizza Problem / The Mystery of the Haunted Beauty Salon
Addison and Alex taste Mr. DiGiovanni's new pizza and it doesn’t taste good at all! / Ms. Bell’s wedding is in peril when a ghost scares away the customers from the beauty salon.
S01:E02 - The Mystery of the Raspberry Rustler / The Mystery of Alex's Weak Kick
Addison goes undercover when someone starts stealing raspberries from the community garden. / Addison has to figure out why Alex can’t kick a soccer ball as well as he used to.
S01:E03 - The Raucous Racket / The Static-Y Shuffle Stumper
Addison, Kevin and Tess are trying to make a rap music video. / Tess and Alex suddenly start getting electric shocks for no apparent reason.
S01:E04 - The Thirsty Camenel / The Locked Door Mystery
During a summer heat wave, something or someone keeps draining the water from the wading pool. / Ms. Bell’s prized apple-hologram marble goes missing!
S01:E05 - The Mystery of the Mischievous Mind Reader / The Mystery of the Run-Down Robot
Donnie seems to have developed psychic powers. / When Gyro the robot appears to be unhappy, Addison has to figure out what’s wrong with her little friend.
S01:E06 - Out of the Blue / The Cookie Caper
The community garden’s beehive turns bright indigo! / When it appears that half of the cookies Tess and Addison baked for a charity event go missing, the girls are mystified.
S01:E07 - You Ain't Seen Nothing Yeti / The Mystery of the Secret Code
Addison and Alex’s yeti sculpture appears to have been vandalized… perhaps by an actual angry yeti! / Strange symbols begin turning up in Ayrton Park.
S01:E08 - Animal Magnetism / The Message in a Bottle
Addison has to find out what’s wrong with Mrs. Rorschach’s cat / A cryptic message turns up in a bottle in the Ayrton Park wading pool.
S01:E09 - The Mysterious Meltdown / Geocache and Release
The Junior Rangers fundraiser is in danger of being shut down because of a ban on open flames. / A geocached item seems to have disappeared along with the soil it was buried in
S01:E10 - The Mystery of the Blob Monster / The Mystery of the Magnifical Mau-Mau
When the drains at Pizzamat and Hang 20 start backing up, Alex knows exactly what’s caused it. / Addison’s mom comes to the school to talk about her work as a detective.